1 00:00:50,000 --> 00:00:56,088 ශංකර් පශුපතිනාත් දෙවියන්! 2 00:00:57,810 --> 00:01:00,454 ඔබටත් මටත් ඇත්තේ එකම ප්‍රශ්නයකි. 3 00:01:00,855 --> 00:01:05,420 අපි දෙන්නා හරිම අහිංසකයි. ඉතින් ඔබ ඔවුන් නමින් Bolenath සහ මම Bablu. 4 00:01:07,503 --> 00:01:11,469 මට ඔබෙන් සැඟවිය හැක්කේ කුමක්ද? මම ඔබ වෙත පැමිණියේ ආත්මාර්ථකාමී හේතු මත ය. 5 00:01:11,748 --> 00:01:14,673 කොහොම උනත් මෙතනට එන හැමෝම" ඔවුන්ගේ ආත්මාර්ථකාමී හේතු මත පැමිණේ. 6 00:01:14,713 --> 00:01:17,316 නමුත් ඔබ එය දන්නවා. ඔබ සර්වබලධාරී ය. 7 00:01:17,476 --> 00:01:23,444 මම ඔබට අවසන් වරට ඉදිරිපත් කළ අ පොල්' මට සම්මුඛ පරීක්ෂණ ලිපියක් ලැබුණා. 8 00:01:23,484 --> 00:01:26,728 මම ඒක මෙතන තියෙනවා. ඒත් මේ පාර' රැකියාව ලබා ගැනීම සඳහා.... 9 00:01:26,888 --> 00:01:32,095 මම ඔබ වෙනුවෙන් පූජා කළා පැහැදිලි බටර් භාවිතා කිරීම. 10 00:01:32,455 --> 00:01:37,783 එය රස බලන්න' ඉන්පසු තීරණය කරන්න මම වගේ කෝකියෙක්ද කියලා... 11 00:01:37,903 --> 00:01:41,508 ... සූපවේදීන්ගේ රැකියාව ලබා ගත යුතුය තරු පහේ හෝටලයක හෝ නැත. 12 00:01:42,148 --> 00:01:46,594 මම පොල් ගෙඩියක් පවා ගෙනත් තියෙනවා. 13 00:02:10,185 --> 00:02:12,949 ඇයි මේ පොල් කඩන්නේ නැත්තේ? 14 00:02:13,229 --> 00:02:15,432 මෙය මීට පෙර කිසි දිනෙක සිදු නොවීය. 15 00:02:17,756 --> 00:02:21,720 මම බලාපොරොත්තු වෙන්නේ නරක දෙයක් නොවේ අද සිදුවනු ඇත. 16 00:03:16,352 --> 00:03:17,473 ඔහුව පහත් කරන්න! 17 00:03:49,476 --> 00:03:50,637 නවත්වන්න! 18 00:04:15,469 --> 00:04:17,232 අවජාතකයා මැරිලා! 19 00:04:17,752 --> 00:04:20,316 ගිලන් රථය අමතන්න. 20 00:04:48,553 --> 00:04:51,117 ඔබ කල්පනා කරනවාද මම මොනවද හිතන්නේ? 21 00:04:52,678 --> 00:04:56,363 මම වෙඩි 6ක් ගැහුවත් 5ක් ගැහුවත්. 22 00:04:57,845 --> 00:05:00,768 අවංකවම මම පවා දන්නේ නැහැ. 23 00:05:02,130 --> 00:05:07,378 මොකද මම උණ්ඩ 6ක් ගැහුවා නම්' එය ඔබගේ වාසනාවකි. 24 00:05:09,260 --> 00:05:11,423 ඒත් මම වෙඩි 5ක් ගැහුවා නම්... 25 00:05:16,309 --> 00:05:18,231 ඒක මගේ වාසනාවක්. 26 00:05:53,237 --> 00:05:57,403 පුළුවන් දේ කියන්න බැහැ මෙම නගරයේ සිටින විට සිදු වේ. 27 00:05:57,444 --> 00:06:00,527 ඉතින් කලිසමත් අරන් ගෙදර දුවන්න. 28 00:06:00,567 --> 00:06:02,369 මම ඊළඟ වතාවේ ඔබට ගෙවන්නෙමි. 29 00:06:03,771 --> 00:06:08,658 මම දොර ලොක් කරපු එක හොඳයි. 30 00:06:26,721 --> 00:06:27,883 මෙතන කවුරුත් නෑ. 31 00:06:29,164 --> 00:06:31,728 නමුත් මම ලාම්පුව නිවා දමා තිබුණා. 32 00:06:36,855 --> 00:06:38,617 කවුරුහරි ඉන්නවද? 33 00:06:39,098 --> 00:06:43,984 එලියට එන්න එපා! මට තියෙනවා... මොකක්ද මේ මගේ අතේ...! 34 00:06:44,184 --> 00:06:46,107 පිහියකට සමාන දෙයක්! 35 00:06:51,754 --> 00:06:54,438 කවද්ද ආවේ? ඔබ පැමිණියේ කෙසේද සහ කොහෙන්ද? 36 00:06:54,718 --> 00:06:58,403 මම දැන් ආවා. ජලන්දර් සිට දුම්රියක! 37 00:06:58,443 --> 00:07:01,607 - හොඳයි ඔයා ආවා. - දීර්ඝායුෂ පුතේ. 38 00:07:01,887 --> 00:07:03,850 මම දැනගෙන හිටියා ඔයා එනවා කියලා. 39 00:07:04,331 --> 00:07:07,695 මගේ දකුණු ඇස විය දින 3 සිට ඇඹරීම. 40 00:07:07,936 --> 00:07:13,583 කම්මුල් පහරක් අවශ්‍යද? මිනිසෙකුගේ දකුණු ඇස ඇති විට ඔහුට ගැටලුවක් එනවා! 41 00:07:13,783 --> 00:07:16,947 - ඔබ මට ගැටලුවක් කිව්වා! - මම ඒක අදහස් කරන්නේ නැහැ ... 42 00:07:17,788 --> 00:07:19,270 මේක මට දෙන්න. 43 00:07:20,231 --> 00:07:21,994 එය ඉතා බරයි. 44 00:07:26,440 --> 00:07:29,204 මාව සිඹින්න! 45 00:07:31,447 --> 00:07:35,291 - කරුණාකර! - පුතා! 46 00:07:36,893 --> 00:07:38,896 මෘදු ලෙස. 47 00:07:41,379 --> 00:07:45,545 - ඔබ රැගෙන යන මෙම සමාජය.. - මුලින්ම මේක කන්න! 48 00:07:46,707 --> 00:07:50,952 ඔබ නොයනු ඇතැයි මම බලාපොරොත්තු වෙමි ආයෙත් වතාවක් තාත්තගෙ කරලිය පටන් ගන්න. 49 00:07:51,112 --> 00:07:55,037 මට හැකි වුණානම් කියා සිතෙනවා. තුළ ඇති සියල්ල මේ රට හරිම හොඳයි පුතේ. 50 00:07:55,157 --> 00:08:00,044 නමුත් එක දෙයක් සඳහා. කාන්තාවන්ට බැහැ මෙතන පොර වෙන්න. එය ඔබ සඳහා ය. 51 00:08:01,245 --> 00:08:03,608 - මොකක් ද වැරැද්ද? - මුකුත් නෑ මම pushups කරනවා. 52 00:08:04,570 --> 00:08:06,332 ඒක හොඳයි. 53 00:08:07,414 --> 00:08:12,660 මේ අහන්න. ඔයාගේ තාත්තා මට සිහිනයකින් සංචාරයක් කළා. 54 00:08:12,700 --> 00:08:15,984 - නැවතත්! - ඒ වගේම ඔබේ සීයා. 55 00:08:16,024 --> 00:08:18,307 - සහ ඔහුගේ සහෝදරයා ද! - සහ ඔහුගේ සහෝදරයා ද! 56 00:08:18,468 --> 00:08:21,872 - ඔවුන් නිතරම එනවා! - මොන උඩු රැවුලක්ද! 57 00:08:22,073 --> 00:08:25,637 තද හිස්වැසුම් සහ රතු පයිප්ප ඇඳුම! 58 00:08:26,358 --> 00:08:28,681 - මම ඒකට මැරෙනවා! - මම ඒකට මැරෙනවා! 59 00:08:28,721 --> 00:08:31,966 - එය මල්ලවපොර ක්‍රීඩකයින්ගේ හමුදාවක් විය. - මල්ලවපොර හමුදාව! 60 00:08:32,006 --> 00:08:35,850 - ඔහු කීවේ කුමක්දැයි දන්නවාද? - නැහැ. - මට කිව්වා ගෑණි... 61 00:08:36,091 --> 00:08:39,976 ටිකක් ලැජ්ජා වෙන්න! යන්න සහ මී ගවයන්ගේ පොකුණක ගිලෙන්න! 62 00:08:40,456 --> 00:08:43,140 ඔබ ඔහුගේ බිරිඳයි එවැනි විශිෂ්ට මල්ලවපොර ක්‍රීඩකයෙක්! 63 00:08:43,381 --> 00:08:45,183 - ඊටත් වඩා හොඳ මල්ලවපොර ක්‍රීඩකයෙක් ලේලිය! - ලේලි! 64 00:08:45,423 --> 00:08:47,987 පුතාට පුෂ් අප් 4ක් කරන්න බැරිද? 65 00:08:48,067 --> 00:08:51,552 මේ ක්ලබ් එක ඔයාට දෙන්න කියලා. 66 00:08:51,792 --> 00:08:54,315 - ඔහු ආඩම්බරයක් ගෙන එන්නේ නැත්නම් මගේ පිටියේ නම... - මගේ පිටියට. 67 00:08:54,515 --> 00:08:57,719 - මම ඔහුට කවදාවත් සමාව දෙන්නේ නැහැ! - මම ඔහුට කවදාවත් සමාව දෙන්නේ නැහැ! 68 00:08:57,759 --> 00:09:00,122 මෙය ඔහු කී දේ පමණි! 69 00:09:00,363 --> 00:09:03,647 ඔබ මේ ගැන 650000 වතාවක් සිහින මැව්වා! 70 00:09:03,687 --> 00:09:06,932 ඒ වගේම ඔයා මට ඒ ගැන කියලා තියෙනවා ආසන්න වශයෙන් 3 50000 වාරයක්! 71 00:09:06,971 --> 00:09:10,416 ඊළඟ වතාවේ තාත්තා පෙනී සිටියි ඔබේ සිහිනය" ඔහුට අවංකව කියන්න. 72 00:09:10,416 --> 00:09:16,864 මට රෙස්ලර් කෙනෙක් වෙන්න ඕන නෑ. මම ඉන්දියාවේ ඉහළම අරක්කැමියා වන්නෙමි! 73 00:09:34,968 --> 00:09:38,452 ඔබම කන්න සහ ගොඩනඟන්න ශරීරයක්. ඔයාගේ තාත්තට හිටියා වගේ! 74 00:09:38,492 --> 00:09:41,337 - ඔහුට මොනතරම් ආහාර වේලක් තිබුණාද! - මම දන්නවා. එක් ආමන්ඩ් බලන්නෙක්. 75 00:09:41,497 --> 00:09:44,300 කිරි බාල්දියක්' 5 දකිනවා කඩල ඉරිඟු පිටි 200 ක්. 76 00:09:44,380 --> 00:09:46,464 සහ බටර් ජෝගුවක්. කන්නේ කෙසේදැයි දැන සිටියේ නැත! 77 00:09:46,663 --> 00:09:49,066 ඔයා මට කීප සැරයක්ම කිව්වා මට එය අන්ධ ලෙස නැවත කළ හැකි බව! 78 00:09:49,267 --> 00:09:51,710 මම මල්ලවපොර ක්‍රීඩකයෙක් වෙන්නේ නැහැ! මම කරන්නේ නැහැ! 79 00:09:51,710 --> 00:09:57,518 නිකමට හිතන්න පුතේ ඔයා කවදාහරි ඇතුලේ නම් ගැටලුව ඔබ ආරක්ෂා වන්නේ කෙසේද? 80 00:09:57,598 --> 00:10:01,843 ඒ සඳහා එක් ග්රෑම් 8 ක් අවශ්ය වේ මොළය ආමන්ඩ් බලන්නෙකු නොවේ! 81 00:10:02,003 --> 00:10:04,808 දැන් මේ සබන් ටික මගේ පිටේ අතුල්ලන්න මට සමාදානයෙන් නාන්න දෙන්න. 82 00:10:05,088 --> 00:10:07,530 තාම බබෙක්! මම එය අතුල්ලන්නේ නැහැ! 83 00:10:07,931 --> 00:10:12,537 මට උදේ සම්මුඛ පරීක්ෂණයක් තියෙනවා ඒ නිසා 6 ට එලාම් එක සවි කරන්න. 84 00:10:12,898 --> 00:10:16,903 මට අනතුරු ඇඟවීමක් අවශ්‍ය නැත! මම නැගිටින්නේ කුකුළාගේ හඬින්! 85 00:10:17,344 --> 00:10:19,026 ඉදිරියට එන්න! 86 00:11:19,466 --> 00:11:21,828 ඔයාට ලැජ්ජ නැද්ද මගේ ගෙදරට කඩනවාද? 87 00:11:23,991 --> 00:11:27,436 අපි සිරකරුවෙකු සොයමින් සිටිමු කවුද හිරෙන් පැනලා තියෙන්නේ. 88 00:12:11,813 --> 00:12:15,979 මගේ ශරීරය ඔබව මෙහි ඇදගෙන යයි. ඔබ ටිකක් වෙනස් වී නැත! 89 00:12:21,627 --> 00:12:26,032 මේ ශරීරය බව ඔබට අමතකයි හදවතක් ද තිබේ. 90 00:12:31,440 --> 00:12:33,683 ඔයා ගොඩක් කතා කරන්න පටන් අරන්. 91 00:12:35,565 --> 00:12:40,051 මම කැමති එකම පුද්ගලයා නොවේ ඔබේ සියලු කුරිරුකම් ඉවසන්න! 92 00:12:46,779 --> 00:12:51,946 ඉවසනවා ඇරෙන්න වෙන මොනවා කරන්නද? 93 00:12:54,430 --> 00:12:57,114 මට කරන්න පුළුවන් දේ කියන්න. 94 00:12:59,716 --> 00:13:01,078 මම ඔයාට කියන්නද? 95 00:13:07,647 --> 00:13:13,574 සොයමින් සිටි මිනිසා... 96 00:13:15,017 --> 00:13:16,699 ඔහු ගැන කුමක් කිව හැකිද මැඩම්? 97 00:13:21,145 --> 00:13:22,627 ඔබ ඔහුව සොයා ගත්තාද? 98 00:13:22,987 --> 00:13:26,431 තවම නැහැ නමුත් අපි ඔහුව ඉක්මනින් සොයා ගනිමු. 99 00:13:26,471 --> 00:13:29,756 ඔබේ දොර ජනෙල් වසා තබන්න. 100 00:13:44,855 --> 00:13:48,460 ඔයාට කවදාවත් මාව රවට්ටන්න බෑ. 101 00:13:50,143 --> 00:13:56,831 ඔබ මට ඕනෑවට වඩා ආදරය කරන නිසා! 102 00:13:58,033 --> 00:14:00,236 එහෙම නේද? මට කියන්න. 103 00:14:01,157 --> 00:14:05,203 ඔයා මට ගොඩක් ආදරෙයි කියලා කියන්න. 104 00:14:05,923 --> 00:14:10,249 ඇයි ඔබ නිහඬ? ඒක කියන්න. 105 00:14:16,617 --> 00:14:18,059 කවුද මේ මනු? 106 00:14:18,059 --> 00:14:21,023 එය සොයා බැලීම අපට අත්‍යවශ්‍යයි. 107 00:14:21,424 --> 00:14:24,828 එයා තමයි හිටපු මිනිහා වසර 100 ක සිරදඬුවමක්. 108 00:14:25,029 --> 00:14:28,433 රඳවා තබා ගැනීම් සහ මංකොල්ලකෑම් සඳහා. 109 00:14:28,794 --> 00:14:33,480 වෙනස් වන පළමු පන්තියේ පාදඩයෙක් තොප්පියකින් වෙස්වළා ගනී! 110 00:14:33,920 --> 00:14:37,485 මට අවශ්‍ය ඔබ ඔහුව හොඳින් හඳුනා ගැනීමටයි. 111 00:14:37,765 --> 00:14:41,170 මේ ඔහුගේ වෙස් මුහුණු කිහිපයක්. 112 00:14:42,532 --> 00:14:45,095 සමහර විට ඔහු ඩි කොස්තා පියතුමා බවට පත්වේ. 113 00:14:48,540 --> 00:14:51,703 විටෙක ඔහු හෝටලයකි කළමනාකරු Sharad Mehta. 114 00:14:52,825 --> 00:14:55,028 සමහර විට ව්‍යාපාරික රාමන්. 115 00:14:55,308 --> 00:14:58,793 මේ ඔහුගේ වෙස් මුහුණු කිහිපයක් විය ඒක පොලිස් වාර්තාවල තියෙනවා. 116 00:15:00,235 --> 00:15:03,879 ඔබ ඉතා සීරුවෙන් සිටිය යුතුය. 117 00:15:04,079 --> 00:15:10,448 මොකද දන්නේ මනු විතරයි ඔහුගේ ඊළඟ වේශය වනු ඇත! 118 00:15:32,517 --> 00:15:34,078 ඌ කව් ද? 119 00:15:38,445 --> 00:15:43,251 ඔබ මාව විනාශ කළා! මට සිදු විය සම්මුඛ පරීක්ෂණය සඳහා 8 ට ළඟා වන්න! 120 00:15:43,372 --> 00:15:46,014 දැනටමත් වෙලාව 7 පහුවෙලා. මම කුමක් කරන්නද? 121 00:15:47,096 --> 00:15:50,261 අම්මා ආපු ගමන් මාව විනාශ කළා! 122 00:15:58,471 --> 00:16:00,273 දෙවියන්ට ස්තූතියි අඩුම තරමේ කැබ් රථයක්වත් ලැබුණා! 123 00:16:00,394 --> 00:16:02,596 මම නියමිත වේලාවට සම්මුඛ පරීක්ෂණයට පැමිණෙන්නෙමි! 124 00:16:07,323 --> 00:16:10,767 - මේ මගේ කැබ් රථය! - මේ මගේ කැබ් රථය! 125 00:16:13,090 --> 00:16:16,454 මම මුලින්ම වාඩි වුණේ මේ කැබ් එකේ. ඉතින් ඒක මගේ ටැක්සිය. 126 00:16:16,655 --> 00:16:19,779 මම මුලින්ම එයට ආචාර කළෙමි, එබැවින් එය මගේ ය! 127 00:16:20,340 --> 00:16:22,663 - මේ කැබ් රථය මගේ. - මගේ! 128 00:16:23,303 --> 00:16:26,908 - මගේ! - මගේ! 129 00:16:26,948 --> 00:16:34,038 නිහඬයි! මෙම කැබ් රථය ඔබගේද නොවේ ඇගේ නොවේ. ඒක අයිති මට! අහකට යන්න!. 130 00:16:34,198 --> 00:16:38,443 - මම ඒ සඳහා ළඟා වීම ඉතා වැදගත් සම්මුඛ පරීක්ෂණය.- අහන්න රියදුරු... 131 00:16:44,010 --> 00:16:47,615 නිහඬයි! ඔබ යා යුත්තේ කොතැනටද? 132 00:16:56,667 --> 00:17:00,312 දෙන්නටම යන්න තියෙන්නේ එකම තැනට. ඉතින් මොකක්ද ප්‍රශ්නේ? 133 00:17:00,713 --> 00:17:02,955 අපි එකට යමු. 134 00:17:16,413 --> 00:17:18,135 මගේ නම බබ්ලු චෞද්රි. 135 00:17:18,175 --> 00:17:19,618 - කවුද ඔයාගෙන් ඇහුවේ? - මම ඔයාට කිව්වේ නැහැ. 136 00:17:19,818 --> 00:17:23,182 මම මගේ සම්මුඛ පරීක්ෂණය සඳහා සූදානම් වෙමින් සිටිමි. 137 00:17:23,303 --> 00:17:26,507 - මාර්ගයෙන් මම හර්පාල් සිං. - කවුද ඔයාගෙන් ඇහුවේ? 138 00:17:26,547 --> 00:17:29,350 ඉදිරියෙන් බලා රිය පදවන්න. පිටිපස්ස හැරෙන්න එපා. 139 00:17:29,550 --> 00:17:32,434 ඔබට සටන් කළ යුතු නම්, කැබ් රථයෙන් පිටතට යන්න. 140 00:17:32,555 --> 00:17:36,039 ඒක මට ගොඩක් වැදගත් පෙරහුරුවක් කරන්න කියලා. කරුණාකර. 141 00:17:42,888 --> 00:17:46,893 මම පන්ජාබ් වලින් සහ මම මගේ උපාධිය සම්පූර්ණ කළා. 142 00:17:46,933 --> 00:17:49,416 ඒ වගේම මට වයස අවුරුදු 25 යි. 143 00:17:52,301 --> 00:17:54,223 හරි, අවුරුදු 26 යි. 144 00:17:58,508 --> 00:18:02,674 ඒ වගේම මට ඩිප්ලෝමාවක් තියෙනවා සර්ලා ඉවුම් පිහුම් පන්ති. 145 00:18:02,875 --> 00:18:07,080 මට ඕනම කෑම හදන්න පුළුවන් ඒ වගේම මම හොඳට උයනවා. 146 00:18:07,521 --> 00:18:09,242 සහ ග්රිල්ඩ්' පොඩි කර ඇත වම්බටු මගේ විශේෂත්වය! 147 00:18:09,282 --> 00:18:12,446 මට මේ රස්සාව ලැබුණොත් මම වැඩ කරනවා ඇත්තටම අමාරුයි' මගේ හදවත ඒ තුළට දැම්මා. 148 00:18:12,486 --> 00:18:16,211 මම නිවාඩුවක් ගන්නේ නැහැ ඉරිදා! කරුණාකර මට රැකියාව දෙන්න! 149 00:18:18,013 --> 00:18:20,497 ඔයා කෝකියෙක් වගේ පේන්නෙ නෑ. 150 00:18:21,258 --> 00:18:22,780 බේබි පවා එහෙම කියනවා. 151 00:18:22,860 --> 00:18:26,344 ඇයට අනුව, මම කළ යුතුයි වීරයෙක් හෝ නිරූපිකාවක් වී ඇත. 152 00:18:26,385 --> 00:18:28,547 මම අදහස් කළේ ඒක නෙවෙයි. 153 00:18:28,587 --> 00:18:34,075 ඔබ අදහස් කළ දේ මට තේරුණා. ඇත්ත වශයෙන්ම ඔබට මිතුරන් ඇති කර ගැනීමට අවශ්යයි. 154 00:18:34,716 --> 00:18:39,322 ඒත් කමක් නෑ. අපි සිට ඒ ගැන සාකච්ඡා කරනවා මම කියන්නම්... 155 00:18:39,362 --> 00:18:41,605 මට හීන දෙකක් තියෙනවා. 156 00:18:41,845 --> 00:18:45,930 ඒ තුන හදන්න එපා. මගේ පළමු සිහිනය... 157 00:18:46,130 --> 00:18:50,377 මම ශ්‍රේෂ්ඨ බවට පත්වන බව ලෝකයේ අරක්කැමියා! 158 00:18:52,058 --> 00:18:57,145 දෙවෙනි එක මගේ බේබි අම්මා.. 159 00:18:57,226 --> 00:19:00,830 මට එයාව ගොඩක් සතුටු කරන්න ඕන! 160 00:19:02,953 --> 00:19:05,637 ඒ වගේම මගේ තුන්වන සිහිනය... 161 00:19:07,559 --> 00:19:10,763 - මම කියන්නෑ! - කරුණාකර කරන්න. 162 00:19:15,489 --> 00:19:18,213 මටත් හීන 3ක් තියෙනවා. 163 00:19:18,333 --> 00:19:22,418 කවුද ඔයාගෙන් ඇහුවේ? නිශ්ශබ්දව රිය පදවන්න. 164 00:19:24,300 --> 00:19:26,143 - හියර් යු ආර්. - අපි ළඟා වුණා! 165 00:19:31,550 --> 00:19:34,314 - කොපමණ ද? - රුපියල් 1009.75 පයිස්. 166 00:19:34,354 --> 00:19:37,999 - කොපමණ ද? - 1009.75. - 3 න් බෙදනු ලැබේ. බාධා නොකරන්න. 167 00:19:38,159 --> 00:19:41,203 නෑ ඒක එයාගේ කාර් එක නිසා එයාව අයින් කරන්න. 10000 න් 2 න් බෙදීම 500 කි. 168 00:19:41,243 --> 00:19:43,286 9 න් අඩක් 4,500 කි 169 00:19:43,326 --> 00:19:49,013 දැන් පයිස් 75යි. ඇය ගැහැණු ළමයෙක්, එබැවින් ඇය පයිස් 35ක් ගෙවනවා මම 400ක් දෙන්නම්. 170 00:19:49,053 --> 00:19:51,216 ඒ නිසා මම ගාස්තුව ගෙවන්නම්. 171 00:19:56,943 --> 00:19:59,988 කිසිවක් නැත. මුදල්... 172 00:20:18,615 --> 00:20:20,617 මගේ නම Bablu Choudhary. 173 00:21:27,746 --> 00:21:29,267 නාන කාමරය කොහෙද? 174 00:22:04,554 --> 00:22:06,917 ඔබ සෝනියා කපූර් ද? 175 00:22:09,560 --> 00:22:12,805 ඔයා හරිම මෝඩයි! මුලින්ම ඔබ ගාස්තුව ගෙව්වා. 176 00:22:12,845 --> 00:22:15,527 එහෙනම් ඔයා ගියා. මට පිස්සු හැදුණා ඔබව සොයා ගැනීමට උත්සාහ කරයි. 177 00:22:15,568 --> 00:22:19,052 මුලින්ම ඔබේ මුදල් ගන්න. මම ඒවා පසෙකින් තබා ඇත - 54,500. 178 00:22:19,573 --> 00:22:21,375 - කරුණාකර මෙය අල්ලා ගන්න. - මේ කුමක් ද? 179 00:22:23,178 --> 00:22:24,380 අල්ලස්! 180 00:22:24,900 --> 00:22:28,344 මේක අල්ලසක් නෙවෙයි. එය ඇගේ ගාස්තුවෙන් කොටසකි. 181 00:22:28,384 --> 00:22:31,710 මගේ අම්මා කියනවා පිරිමින්ට ඕන කියලා කවදාවත් කෙල්ලන්ගෙන් සල්ලි ගන්න එපා. 182 00:22:33,151 --> 00:22:36,916 එක මොහොතක්. එයා තමයි ගැන මම කියන්න හිටියේ. 183 00:22:38,918 --> 00:22:40,601 ඔබ අවසන් නම් කරුණාකර යන්න. 184 00:22:40,881 --> 00:22:42,363 මට සම්මුඛ පරීක්ෂණයක් තිබේ! 185 00:22:42,483 --> 00:22:45,487 එයා සාමාන්‍යාධිකාරී. 186 00:22:46,649 --> 00:22:48,932 - සහ මම ... - මට කිසිවක් ඇසීමට අවශ්‍ය නැත. 187 00:22:49,012 --> 00:22:53,778 - ඔබට සියලු ගාස්තු මගෙන් ගත හැක - ඔබ මට ඇහුම්කන් දෙන්නේ නැහැ! 188 00:23:00,387 --> 00:23:04,913 ඇය උත්සව කළමනාකරු ය මෙම හෝටලයේ. 189 00:23:07,956 --> 00:23:10,520 මට ඔබෙන් කිසිවක් ඇසීමට අවශ්‍ය නැත. 190 00:23:10,841 --> 00:23:13,564 මොකද ඔයා මට හැමදේම කිව්වා... 191 00:23:16,849 --> 00:23:19,451 ඔබ දැනටමත් මට සියල්ල පවසා ඇත. 192 00:23:20,933 --> 00:23:24,859 - නමුත් ප්රශ්නය වන්නේ ... - මාව සම්මුඛ පරීක්ෂණයට ලක් කරනවා! 193 00:23:25,860 --> 00:23:28,544 නමුත් ප්‍රායෝගික පරීක්ෂණයක් ඉතිරිව ඇත. 194 00:23:28,904 --> 00:23:33,070 කුස්සියට ගිහින් පෙරදිග කෑමක් පිළියෙළ කරන්න. 195 00:23:33,911 --> 00:23:36,073 මොන වගේ පෙරදිගද ඔබ කැමති කෑමක්? 196 00:23:44,324 --> 00:23:48,610 මේ සෝනියාගේ කාර්යාලයයි නාට්‍ය රඟහලක් නොවේ. 197 00:23:48,650 --> 00:23:53,496 ඔබ ඇත්තටම උයන්න දන්නවාද? නැත්නම් මේ නම් කටපාඩම් කළාද? 198 00:23:53,656 --> 00:23:55,419 හැඟීමක් ඇති කිරීමට. 199 00:23:59,785 --> 00:24:08,877 ජාත්‍යන්තර ඇකඩමියේ ආහාර පිසීම මට රන් පදක්කමක් ලබා දුන්නා 200 00:24:12,161 --> 00:24:15,765 මට මේක කරන්න පයි වගේ ලේසියි. 201 00:24:17,168 --> 00:24:20,893 ජපන් දූත පිරිසකි ඉතා ඉක්මනින් මෙහි පැමිණේ. 202 00:24:21,212 --> 00:24:24,097 ඉතින් ඉක්මනට ජපන් කෑමක් හදන්න. 203 00:24:25,258 --> 00:24:30,986 ඔව්. සහ අපගේ තේරීම අනුව ඔබට ඇත්තේ විනාඩි 200ක් පමණි. 204 00:24:31,947 --> 00:24:35,110 - එය ඉතා කෙටි කාලයක්ද? - නෑ වැඩිය. 205 00:24:35,592 --> 00:24:38,436 මට විනාඩි 100කින් මේ කෑම හදන්න පුළුවන්! 206 00:30:51,565 --> 00:30:53,166 ඔයා තාම මෙතනද? 207 00:30:53,327 --> 00:30:56,491 මම ඔබ එනතුරු බලා සිටියෙමි. 208 00:31:02,579 --> 00:31:07,666 මම හිතුවා... අපි එක එක්කෙනා දුන්නා වගේ අනිත් එක උදේට ලිෆ්ට් එකක්.. 209 00:31:08,146 --> 00:31:11,670 නම් ගොඩක් හොඳයි එකම දේ නැවත සිදු විය. 210 00:31:13,513 --> 00:31:16,276 - එච්චරද? - නැහැ. 211 00:31:17,478 --> 00:31:19,841 ඇත්තටම මට ඕන වුණා තව එක දෙයක් කියන්න. 212 00:31:19,881 --> 00:31:24,848 මම හිතුවා මම ඔබ සමඟ ගමන් කළොත් කියලා මට ඔබට ස්තුති කිරීමට අවස්ථාවක් ලැබෙනු ඇත. 213 00:31:25,408 --> 00:31:27,892 මොකද ඔයාට පින්සිද්ද වෙන්න මට රස්සාව ලැබුනා. 214 00:31:28,293 --> 00:31:31,697 නෑ ඔයාට වැඩේ හම්බුනා ඔබේ වැඩ නිසා. 215 00:31:31,737 --> 00:31:36,503 නමුත් ඔබට මට ස්තූති කිරීමට අවශ්‍ය නම්' ප්‍රමාද නොකරමු. 216 00:31:58,193 --> 00:31:58,913 ඌ කව් ද? 217 00:31:59,794 --> 00:32:02,999 ඔබට මගේ කටහඬ හඳුනාගන්න බැරිද? 218 00:32:03,279 --> 00:32:06,683 කිඩ්ඩෝ ඒක ඔයාගේ පොප් එක. 219 00:32:08,406 --> 00:32:12,251 - දුරකථනය සපාකනවාද? - ඔයා කතා කරන්න. ඒ මනු. 220 00:32:23,506 --> 00:32:27,110 ඔයාට කොහොම ද? සුභ පැතුම්. 221 00:32:27,671 --> 00:32:30,515 පැය කිහිපයකට පෙර බන්ධනාගාරයෙන් පිටව ගියේය ඔබ දැන් මට කතා කරනවාද? 222 00:32:30,675 --> 00:32:35,562 ඔබ දක්ෂයි. ඔබ වගේ හිරේ ඉන්න මාව බලන්න ආවා! 223 00:32:36,202 --> 00:32:40,007 ඔබට ඔබේ පැරණි මිතුරා අමතක වී ඇත. 224 00:32:40,248 --> 00:32:44,212 ඔයා කියන්නේ කුමක් ද? කෙනෙකුට මිතුරන් අමතක කළ හැකිද? 225 00:32:44,253 --> 00:32:49,300 ඔයා හරි. එක්තරා ආකාරයකින් ඔබ නොපැමිණි එක හොඳයි. 226 00:32:50,822 --> 00:32:54,106 නැතිනම් පොලිසියට සැකයක් ඇති වේවි 227 00:32:54,306 --> 00:32:57,510 ඔයාලා මාත් එක්ක හිටියා කියලා බැංකු කොල්ලයේ.. ජාවාරම නවත්වනු! 228 00:33:00,354 --> 00:33:04,439 මම බෝංචි ඉහිරුවේ නැහැ අපේ මිත්‍රත්වය වෙනුවෙන්. 229 00:33:05,080 --> 00:33:09,166 මොකද මමත් අවංකයි මෙම වංක වෘත්තිය තුළ. 230 00:33:09,766 --> 00:33:15,654 කට්ටිය පටන් ගත්තා කියලා ආරංචියි කොල්ලය සමඟ හොඳ ව්යාපාරයක්. 231 00:33:16,976 --> 00:33:20,139 ඔබ ඉතා ගෞරවනීය වී ඇත! 232 00:33:20,500 --> 00:33:23,905 කෙනෙක් කාලයත් එක්ක වෙනස් වෙන්න ඕන. 233 00:33:24,346 --> 00:33:26,348 ඔබ මා හමුවීමට එන්නේ කවදාද? 234 00:33:26,388 --> 00:33:30,073 මම දැන් එනවා. 235 00:33:31,275 --> 00:33:33,157 මගේ කොටස සූදානම්ව තබා ගන්න. 236 00:33:40,727 --> 00:33:44,852 මට අදහසක් තියෙනවා. අපි කියමු පොලිසිය දාලා හිරේ යවනවා. 237 00:33:47,135 --> 00:33:49,619 මට ඔයාලා දෙන්නටම වෙඩි තියන්න හිතෙනවා! 238 00:33:50,059 --> 00:33:55,827 අන්තිම වතාවට' ඔබේ යෝජනාව මත මම මනුව හිරේට යැව්වා විතරයි. 239 00:33:56,227 --> 00:33:58,710 ඔහුව අපායට යවන්න තිබුණා! 240 00:33:58,831 --> 00:34:01,194 ඔහුට ගෙවන්නේ කවුද? අපි? 241 00:34:01,354 --> 00:34:03,437 මම ඔහුව වසර ගණනාවක් තිස්සේ දන්නවා. 242 00:34:03,958 --> 00:34:10,285 He's such a scoundrel. කවුරුත් දන්නේ නැහැ ඔහු පැමිණෙන්නේ කෙසේද' කවදාද' කුමන වේශයෙන්ද! 243 00:34:11,007 --> 00:34:13,489 තවද ඔහුගේ ඇස් යොමු වන්නේ අප දෙස පමණි. 244 00:34:13,529 --> 00:34:16,253 ඉතින් ටෝනි මේ වැඩේ කරයි. 245 00:34:16,293 --> 00:34:21,421 එයාට කතා කරලා ගේන්න කියන්න ඔහුගේ සියලු තියුණු වෙඩික්කරුවන් අපේ සමාජයට. 246 00:34:25,626 --> 00:34:31,193 මා සහ ඔහු අතර මේ යුද්ධයේදී" අපේ එකෙක් මැරෙන්න ඕනේ. 247 00:34:32,835 --> 00:34:37,522 මගේ අතේ මරණ රේඛාවක් නැත! 248 00:34:38,242 --> 00:34:41,166 එබැවින් ඔහු ජීවමාන වනු ඇත. 249 00:34:41,727 --> 00:34:44,731 නමුත් ආපසු යන්නේ ඔහුගේ මළ සිරුර පමණි. 250 00:34:45,171 --> 00:34:47,173 ගපා මෙන්න. 251 00:34:47,334 --> 00:34:50,899 ඉක්මනට ක්ලබ් එකට එන්න. අද මනු ඉවර කරන්න ඕන. 252 00:34:51,820 --> 00:34:56,386 ඔහු අපේ ග්‍රහණයෙන් ගැලවිය යුතු නැත. ඔබේ හොඳම මිනිසුන් රැගෙන එන්න. 253 00:41:59,020 --> 00:42:00,982 මෘදු ලෙස. පරිස්සමෙන්. 254 00:42:01,022 --> 00:42:03,666 මම මෙතනට ආවේ රණ්ඩු වෙන්න නෙවෙයි. 255 00:42:03,746 --> 00:42:07,311 මම ආවේ මගේ සල්ලිවලට විතරයි. ඒත් ඒක පුදුමයි... මම කිව්වේ' 256 00:42:07,431 --> 00:42:11,636 මගේ වෙස් රැවුල නොතකා ... සහ සියල්ල ඔබ මාව හඳුනාගෙන ඇත! 257 00:43:16,202 --> 00:43:17,683 ඔයා උඩට යන්න. 258 00:43:48,283 --> 00:43:49,846 ඔබ හොඳින්ද? 259 00:43:49,886 --> 00:43:52,448 මම හොඳින් පෙනෙනවාද? මෙතනින් යන්න! 260 00:44:27,054 --> 00:44:28,776 උණ්ඩ නැත! 261 00:45:17,922 --> 00:45:19,645 එයා ඒක උස්සලා. 262 00:45:23,650 --> 00:45:25,612 ඔබ මාව ඉතුරු කළා. 263 00:45:26,173 --> 00:45:28,656 ඒත් මම ඔයාව ඉතුරු කරන්නේ නැහැ. 264 00:45:32,061 --> 00:45:35,626 ඇයි ඔයාට ඔයාගේ බලන්න ඕන පෙම්වතා ඔබ ඉදිරියේ මිය යනවාද? 265 00:45:36,987 --> 00:45:39,150 අහකට යන්න. 266 00:45:39,831 --> 00:45:41,953 මම ඔයාට යන්න කියලා තිබුණා. 267 00:45:42,033 --> 00:45:46,199 ඇයි ඔයා ගියේ නැත්තේ? දැන් යන්න. 268 00:46:16,599 --> 00:46:20,524 සියලුම විධිවිධාන නියමිත වේලාවට තිබිය යුතුය. 269 00:46:38,748 --> 00:46:40,470 මම ඔයා ගැන හිතුවා විතරයි. 270 00:46:40,510 --> 00:46:43,434 යන්නට සිටි ජපන් නියෝජිත පිරිස ලබන සතියේ එන්න හෙට එනවා! 271 00:46:43,554 --> 00:46:46,639 හෙට දවස අපිට ගොඩක් වැදගත්. 272 00:46:46,878 --> 00:46:49,522 දිවා ආහාරය සඳහා පුද්ගලයින් 600 ක් සිටිනු ඇත. 273 00:46:49,682 --> 00:46:55,129 ඔවුන් කෑමට කැමති නම්, අපි කරන්නෙමු වසර 5ක් සඳහා ඔවුන්ගේ ව්‍යාපාරය ලබා ගන්න! 274 00:46:55,370 --> 00:46:59,015 ඔයා කලබල වෙන්න එපා. ඔවුන් අපේ කෑමට කැමති වනු ඇත. 275 00:47:00,176 --> 00:47:03,260 ඒක මගේ කීර්තිය පිළිබඳ කාරණයක්. 276 00:47:03,500 --> 00:47:06,104 ඔබේ ගෞරවය මගේ ගෞරවයයි. 277 00:47:06,144 --> 00:47:08,307 හෙට මාව බලන්න. 278 00:47:08,387 --> 00:47:12,232 මෙනුව තෝරන්න නමුත් එය මට පෙන්වන්න. 279 00:47:13,193 --> 00:47:14,955 කරුණාකර එක මොහොතක්. 280 00:47:16,758 --> 00:47:21,284 ඔබ කෑවේ නැත උදේ ඉඳන් දෙයක්. 281 00:47:21,444 --> 00:47:25,208 ඉතින් මම ඔයාට කේක් එකක් හැදුවා. 282 00:47:28,333 --> 00:47:30,496 එය මිහිරි ය. බයිට් එකක් ගන්න. 283 00:47:33,340 --> 00:47:35,262 මගේ අත්... 284 00:47:50,922 --> 00:47:52,886 ඔයා හොඳ කෝකියෙක්. 285 00:47:55,608 --> 00:47:57,771 මට වැඩ වගයක් තියෙනවා. ඔයාව පසුව හමුවෙන්නම්. 286 00:47:57,811 --> 00:48:01,217 කේක් එක තියාගන්න. අපි එකට කමු. 287 00:48:11,390 --> 00:48:13,071 මම ඔහුව නිවැරදි කරන්නම්! 288 00:48:21,924 --> 00:48:26,089 මොකක් ද වැරැද්ද? ඇයි ඔයා ඔච්චර මෝඩ? 289 00:48:26,929 --> 00:48:30,574 - මගේ බබාට මොකද වෙලා තියෙන්නේ? - මහන්සියි. මට නිදිමතයි. 290 00:48:31,376 --> 00:48:34,540 මම එය දැනගත්තා! මෙය සිදුවනු ඇතැයි මම දැන සිටියෙමි! 291 00:48:34,980 --> 00:48:38,505 ඔබ ව්‍යායාම කරන්නේවත් කන්නේවත් නැත ආමන්ඩ් හෝ කිරි හෝ බටර් බොන්න! 292 00:48:38,545 --> 00:48:41,108 - වෙන මොනවා වෙයිද! - ඒක ඇත්ත නෙවෙයි! 293 00:48:41,589 --> 00:48:44,954 මට ජපන් 600 කට උයන්න තියෙනවා. මම ඒ සඳහා සූදානම් වෙමින් සිටියෙමි. 294 00:48:44,994 --> 00:48:48,077 ආහාර ගැන කිසිසේත් කරදර නොවන්න! 295 00:48:48,278 --> 00:48:50,801 මට උයන්න පුළුවන් එක් දිනක් තුළ පුද්ගලයින් 60000 ක්! 296 00:48:50,841 --> 00:48:54,085 - මම ඔබ සමඟ එන්නම්. - නෑ අම්මා! 297 00:48:54,206 --> 00:48:57,690 නෑ ඔයා එන්න එපා. ඔබට ජපන් කෑම උයන්න බැහැ! 298 00:48:57,971 --> 00:49:01,976 ඇයි නැත්තේ? උන්ට අම්මලා නැද්ද? 299 00:49:02,457 --> 00:49:05,741 ඔවුන් මා විසින් පිසූ ආහාර අනුභව කරන්නේ නම්' ඔවුන් ඇඟිලි ලෙවකනු ඇත! 300 00:49:10,106 --> 00:49:12,830 - මාව සිඹින්න! - අනේ මගේ පුතා! 301 00:49:20,680 --> 00:49:24,686 පටෙල්ට සහ අශෝක්ට තිබුණා සියලු කුළුබඩු සකස් කර ... 302 00:49:36,542 --> 00:49:39,986 හැමෝම කොහෙද ගියේ? 303 00:49:40,226 --> 00:49:41,948 මටත් තේරෙන්නේ නැහැ. 304 00:49:42,509 --> 00:49:46,474 ඔබගේ සියලු සහායකයින් කෙසේ විය හැකිද? එකවර නිවාඩු යන්නද? 305 00:49:46,915 --> 00:49:51,841 මම හිතනවා ඔබට තිබුණේ නැහැ කියලා ඕනෑම කෙනෙකු සමඟ සටනක්. 306 00:49:52,442 --> 00:49:55,766 නෑ සර් මම එහෙම කෙනෙක් නෙවෙයි ආරවුල් අහුලා ගන්නා. 307 00:49:56,047 --> 00:49:58,530 ඒත් සර් කලබල වෙන්න එපා. 308 00:49:58,810 --> 00:50:04,178 පිසිනු ලබන ආහාර මෙම හෝටලය අද අමතක නොවන වනු ඇත! 309 00:50:04,198 --> 00:50:10,326 මොකද ඒක ප්‍රශ්නයක් සෝනියාජිගේ කීර්තිය. 310 00:50:11,167 --> 00:50:15,653 ඒක හොඳයි, නමුත් ඔබට තියෙනවා අතේ ඉතා සුළු කාලයක්. 311 00:50:22,062 --> 00:50:25,626 මේක බදින්න ඕන. 312 00:50:27,589 --> 00:50:31,073 මෙය වියළි විය යුතුය. ඒ වගේම මේ... 313 00:50:55,505 --> 00:50:59,671 මගේ ආදරණීය පුතා! මොනතරම් විශාල තැනක්ද! 314 00:51:00,111 --> 00:51:04,117 - කවදාද සහ කෙසේද කළේ කොහෙන්ද ඔයා එනවද? - මුලින්ම ඔබ මට පිළිතුරු දෙන්න! 315 00:51:04,317 --> 00:51:06,159 කවුරුහරි ඔබට මෙහි උදව් කරනවාද? 316 00:51:06,360 --> 00:51:09,965 - ඔවුන් කරනවා නමුත් ඔවුන් අද ගිහින්. - කොහෙද? - නිවාඩු! 317 00:51:10,005 --> 00:51:13,329 ඒකයි මම කල්පනා කළේ ඇයි මගේ හදවත ගිලෙන්නේ! 318 00:51:13,409 --> 00:51:15,251 ඒත් ප්‍රශ්නයක් නෑ. දැන් ඒ මම මෙහේ. මම හැමදේම කරන්නම්. 319 00:51:15,291 --> 00:51:19,576 - මට ඒක කරන්න දෙන්න. - කිසිම දෙයක් අල්ලන්න එපා. 320 00:51:19,737 --> 00:51:22,581 - ඒක මට විනාඩියක වැඩක්. - නැහැ! කරුණාකර! 321 00:51:22,741 --> 00:51:24,904 ඔයා මේ පුතාව දන්නේ නැහැ. අහන්න මම කරන්නම්. 322 00:51:25,144 --> 00:51:29,069 එළිදරව් වෙනවා. මගේ කාලය නාස්ති කරන්න එපා. මට වැඩ ගොඩක් තියෙනවා... 323 00:51:32,194 --> 00:51:34,156 මම එක පාරක් නෑ කිව්වා! 324 00:51:34,877 --> 00:51:36,680 මම ඔබව බදාගන්නම්. දැන් ගෙදර යන්න. 325 00:51:36,840 --> 00:51:38,642 මගේ spatula. 326 00:51:43,168 --> 00:51:45,851 ඇය ගැන සහතික විය නොහැක! ඕනෑම තැනකට ඇතුල් වේ! 327 00:51:46,893 --> 00:51:48,614 සියල්ල සූදානම්ද? 328 00:51:52,740 --> 00:51:55,424 එහෙනම් එලියට ඇවිත් බලන්න විධිවිධාන සහ සැරසිලි. 329 00:51:55,864 --> 00:51:57,667 පෙනුම හොඳයි! 330 00:51:58,989 --> 00:52:01,232 ඔයා හරිම ලස්සනයි. 331 00:52:08,440 --> 00:52:12,166 පුතා! ඔහු කොහේ ගිහින්ද? 332 00:52:13,487 --> 00:52:16,051 කෑම සූදානම්! 333 00:52:17,584 --> 00:52:20,188 මට පරීක්ෂා කරන්න දෙන්න. ඔහු කිසිවක් දන්නේ නැත 334 00:52:22,831 --> 00:52:24,993 සම්පූර්ණයෙන්ම නිහතමානී! ඔහුට ලුණු එකතු කිරීමට අමතක විය! 335 00:52:25,114 --> 00:52:27,597 මට ඇහුම්කන් දෙන්නේ නැහැ! 336 00:52:30,521 --> 00:52:32,644 මෙය මෘදු කළ යුතුව තිබුණි! 337 00:52:37,690 --> 00:52:41,535 ලුණු හෝ මිරිස් හෝ කුළුබඩු නැත! එවැනි මෘදු ආහාර අනුභව කරන්නේ කවුද! 338 00:52:42,537 --> 00:52:44,460 කිසිවෙකු මෙය අනුභව නොකරනු ඇත! 339 00:52:45,421 --> 00:52:47,463 දැන් මට යමක් කිරීමට සිදුවනු ඇත! 340 00:52:47,824 --> 00:52:50,908 හැමදේම හරිද? ඔබ කරන්න විධිවිධාන හොඳයි කියලා හිතනවද? 341 00:52:51,349 --> 00:52:53,592 ඉතා හොඳයි. 342 00:52:54,072 --> 00:52:55,474 හරියට ඔයා වගේ. 343 00:52:56,876 --> 00:53:00,120 මම ලම්බාට ගේන්න කියන්නද නියෝජිත පිරිස දිවා ආහාරය සඳහා බැස තිබේද? 344 00:53:00,280 --> 00:53:02,884 කලබල වෙන්න එපා. කෑම ලෑස්තියි. 345 00:53:08,812 --> 00:53:11,215 කෑම ඔක්කොම හැදුවේ ඔයාමද? 346 00:53:14,459 --> 00:53:15,500 එය මොකක් ද? 347 00:53:22,189 --> 00:53:25,513 මම ඔයාව දාලා ගියා. 348 00:53:27,075 --> 00:53:31,922 - සහ ඔබ මොකද කරන්නේ? - ඔබේ වැරැද්ද නිවැරදි කරන්න. 349 00:53:32,122 --> 00:53:35,687 - කුමක් ද? - මම මේක තෙම්පරාදු කළා. ඒකට සුදුළූණු එකතු කළා. 350 00:53:36,568 --> 00:53:40,253 මේ දේවල් තෙම්පරාදු නොවේ! මෙය පන්ජාබි ආහාර නොවේ. 351 00:53:40,573 --> 00:53:44,979 ආහාර පන්ජාබි හෝ වේවා ජපන්, එය හොඳ රස විය යුතුය! 352 00:53:45,019 --> 00:53:47,062 රස කරලා බලන්න. 353 00:53:48,143 --> 00:53:51,708 එය අමතක කරන්න! මට මගේ රැකියාව අහිමි විය! 354 00:53:52,388 --> 00:53:55,833 - නෑ, ඔයාට ඒක නැති වෙන්නේ නැහැ. - අම්මා එළියට යන්න. 355 00:53:56,514 --> 00:53:59,438 - අම්මා එළියට යන්න! - මට සවන් දෙන්න ... 356 00:54:02,521 --> 00:54:06,808 ඔයා මොකද කරන්නේ? මම වතුරට වැටෙනවා! 357 00:54:35,725 --> 00:54:37,407 ඉක්මන් කරන්න. 358 00:54:47,260 --> 00:54:49,864 මට දෙයක් කියන්න තියෙනවා ඔබට ඉතා වැදගත්. 359 00:54:49,904 --> 00:54:54,109 - දැන් නොවේ. ජපන්නුත් ඉන්නවා.. - එය ඔවුන් ගැන ය. 360 00:54:54,550 --> 00:54:58,235 - එය කුමක් ද? - මේ මම එවපු කෑම.. 361 00:54:58,275 --> 00:55:01,720 - එය ජපන් නොවේ. - ඒත් ඔයා ජපන් කෑම හැදුවා. 362 00:55:01,959 --> 00:55:05,004 - එය පන්ජාබි වී ඇත! - ජපන් පන්ජාබි විය හැක්කේ කෙසේද? 363 00:55:05,204 --> 00:55:08,768 - ඒත් මගේ අම්මා පන්ජාබි! - ඇය ජපන් කෑමට සම්බන්ධ වන්නේ කෙසේද? 364 00:55:08,808 --> 00:55:11,131 ඇය සම්බන්ධයක් නැත ජපානයට නමුත් පන්ජාබ් වෙත! 365 00:55:11,171 --> 00:55:13,175 - ඇය ජපන් ජාතිකයෙක්ද? - ඇය පන්ජාබ් සිට! 366 00:55:13,414 --> 00:55:15,297 ජපන් අම්මා! පන්ජාබි කෑම! 367 00:55:15,337 --> 00:55:18,461 නැහැ. මම ඔබට පැහැදිලි කරන්නම්. 368 00:55:18,742 --> 00:55:20,944 මම එවපු ජපන් කෑම... 369 00:55:21,466 --> 00:55:25,911 -... පන්ජාබි කුළුබඩුවලින් පිරී ඇත! - කුමක් ද? 370 00:55:35,244 --> 00:55:37,246 සාදරයෙන් පිළිගනිමු. 371 00:55:42,853 --> 00:55:45,657 ඔබ මාව විනාශ කළා! මාව විනාශ කළා! 372 00:55:46,097 --> 00:55:48,661 - නමුත් මම මොනවද කළේ? - නිශ්ශබ්ද වන්න! 373 00:55:49,382 --> 00:55:52,787 ඔබ පැමිණෙන සෑම විටම ගම' ඔබ යම් ගැටළුවක් ඇති කරයි! 374 00:55:54,749 --> 00:55:56,551 - WHO? මම? - එහෙනම් වෙන කවුද? 375 00:56:04,282 --> 00:56:07,846 ඇයි ඔයාට තේරෙන්නේ නැත්තේ? මම තවදුරටත් ළමයෙක් නොවේ! 376 00:56:08,447 --> 00:56:14,735 දරුවෙක් කොච්චර වැඩුනත්" ඔහු තම මව වෙනුවෙන් දරුවෙකු ලෙස පවතී! 377 00:56:14,856 --> 00:56:19,101 ඔයාට මාව අවශ්‍ය නැත්නම් හරි' මම ගෙදර යනවා! 378 00:56:19,261 --> 00:56:22,866 ආයේ කවදාවත් ඔයාව බදාගන්න කියන්න එපා! 379 00:56:35,081 --> 00:56:39,567 ඇහුනේ නැද්ද? ඔවුන් ඔබේ අරක්කැමියා ඉල්ලනවා. 380 00:56:40,409 --> 00:56:41,850 ගිහින් එයාට කතා කරන්න. 381 00:56:52,825 --> 00:56:56,430 - ඔයා කරන්නේ කුමක් ද? - මගේ ජීවිතය නැති කරනවා! 382 00:56:56,910 --> 00:57:00,996 පසුව. මුලින්ම ඇවිත් කියන්න හැමෝගෙම වැරැද්ද මගේ නෙවෙයි ඔයාගේ! 383 00:57:01,036 --> 00:57:03,720 ජපන්නු කැමැත්තෙන් මම ඇතුලට ගියොත් මට පහර දෙන්න! 384 00:57:03,879 --> 00:57:06,803 - ඔබ විය යුතුයි! - කරුණාකර මට සමාව දෙන්න. 385 00:57:06,843 --> 00:57:10,128 - මාව ඇතුළට ගන්න එපා! - ඔබට දඬුවම් කළ යුතුයි. 386 00:57:15,255 --> 00:57:23,185 මට සවන් දෙන්න. මම ඔයාගේ විදියට වැඩ කරන්නම් නිවාඩු නොමැතිව මගේ මුළු ජීවිතයම උයන්න! 387 00:57:36,322 --> 00:57:41,048 ඔහු පවසන්නේ ඔවුන් සියල්ලන්ම බවයි ඔබේ කෑමට ගොඩක් කැමතියි! 388 00:58:02,236 --> 00:58:04,239 ඔයා මොනවද උඩ කරන්නේ? පහළට නගින්න! 389 00:58:04,318 --> 00:58:06,281 විනාඩියකින් එනවා. 390 00:58:17,817 --> 00:58:19,178 මැද සිටගෙන! 391 00:58:24,906 --> 00:58:27,109 ඔව් කතා කරන්න. 392 00:58:27,309 --> 00:58:31,554 සර් මම දැක්කා මනූ එක්ක යනවා සීසයිඩ් රෙස්ටුරන්ට් එකට කෙල්ලෙක්. 393 00:58:31,635 --> 00:58:34,879 - ඔයාට විශ්වාස ද? - ඇත්තෙන්ම සර්! 394 00:58:36,121 --> 00:58:40,727 - මට ඕන.. - මම දන්නවා ඔයාට මට දෙයක් කියන්න ඕන කියලා 395 00:58:44,292 --> 00:58:45,454 මම ඔබට කියන්නද? 396 00:58:49,540 --> 00:58:53,705 - මම හීනයක් දැක්කා. - ඒකද? 397 00:58:54,946 --> 00:59:00,433 මම ලස්සන ගැහැණු ළමයෙකු සමඟ විවාහ වී සිටිමි. 398 00:59:04,599 --> 00:59:06,321 හරියට ඔයා වගේ. 399 00:59:12,089 --> 00:59:17,416 අනික අපි කසාද බඳින දවසට' ඇය මනාලියන්ගේ අලංකාරයෙන් සැරසී සිටී. 400 00:59:17,576 --> 00:59:19,739 ඒ වගේම මගේ ඇඳේ ඉඳගෙන. 401 00:59:21,101 --> 00:59:25,547 සහ මෘදු ලෙස මම ඇය දෙසට ගමන් කරමි. 402 00:59:27,148 --> 00:59:28,070 එතකොට? 403 00:59:29,031 --> 00:59:33,116 එවිට මම ඇගේ වැස්ම ඔසවන්නෙමි. 404 00:59:36,761 --> 00:59:39,244 - ඊළඟ? - එහෙනම් මම ... 405 00:59:44,372 --> 00:59:46,053 මගේ දෑතින්... 406 00:59:57,588 --> 00:59:59,551 මම ඇයට බනිස් ගෙඩියක අර්තාපල් ඩම්ප්ලිං කවනවා! 407 01:00:09,604 --> 01:00:10,966 මෙහේ එන්න. 408 01:00:18,496 --> 01:00:22,261 ඇයි මාව කලින් මුණගැහුණේ නැත්තේ? 409 01:00:25,625 --> 01:00:27,948 - මෝඩ! - ලැජ්ජාවක් දැනෙනවා! 410 01:04:30,266 --> 01:04:32,509 ඔබ මට සිහිනය ගැන කිව්වා. 411 01:04:32,549 --> 01:04:34,271 ඒ වගේම හීනේ ඉන්න කෙල්ල. 412 01:04:34,552 --> 01:04:36,514 ඇයි ඔයා මට එයාගේ නම කිව්වේ නැත්තේ? 413 01:04:36,754 --> 01:04:40,760 - වෙන වෙලාවක. - ඇයි? 414 01:04:53,897 --> 01:04:56,180 කෙල්ලගෙ නම... 415 01:04:58,183 --> 01:05:01,146 ඒක කොල්ලෙක්ගෙ නමක්. අපි... 416 01:05:01,787 --> 01:05:04,111 ඔවුන් කවුද? මම පරීක්ෂා කරන්නම්. 417 01:05:07,275 --> 01:05:10,078 ඔයාලා මොකද මෙතන කරන්නේ? ඇමති කෙනෙක් ආවද? 418 01:05:10,238 --> 01:05:12,521 නෑ මැරයෙක් ඇවිත්. 419 01:05:14,644 --> 01:05:16,086 - WHO? - මනු. 420 01:05:16,607 --> 01:05:18,529 - ඔයා. - මම??? 421 01:05:19,570 --> 01:05:22,455 ඔයා කරන්නේ කුමක් ද? ඇයි ඔබ මාව පහතට තල්ලු කරන්නේ? 422 01:05:25,057 --> 01:05:26,580 ඉන්න! 423 01:05:31,827 --> 01:05:37,033 අවසාන වතාවට! කවුද ඔයාට උදව් කළේ හිරෙන් පැනලද? දැන් මට කියන්න! 424 01:05:38,796 --> 01:05:41,800 මම කවදාවත් හිරේ ගිහින් නැහැ. ඉතින් මම කොහොමද එතනින් පැනලා යන්නෙ? 425 01:05:42,480 --> 01:05:43,962 අනික මම මනු නෙවෙයි! 426 01:05:46,566 --> 01:05:50,051 මාව රවට්ටනවා! ඔබ අති දක්ෂයි කියා සිතන්න! 427 01:05:50,451 --> 01:05:55,337 මේ කෙල්ල කවදා ඉඳන්ද" ඔබේ කල්ලියේ ලිලී? 428 01:06:00,584 --> 01:06:04,149 මම ලිලී නොවේ! මම සෝනියා. 429 01:06:04,550 --> 01:06:09,596 - අනික මම මනු නෙවෙයි. - ඉතින් ඔබ මනු නොවේ, ඇය ලිලී නොවේ 430 01:06:10,318 --> 01:06:13,642 එතකොට සමහරවිට මම නෙවෙයි පොලිස් පරීක්ෂක ආර්.කේ. තාකූර්. 431 01:06:29,582 --> 01:06:32,987 ඔබ කුමක් දෙස බලා සිටිනවාද? මෙම අංකය අමතන්න. 432 01:06:34,989 --> 01:06:37,272 අපගේ හෝටල් කළමනාකරු ලම්බාගෙන් විමසන්න. 433 01:06:37,873 --> 01:06:40,917 මම උත්සව කළමනාකරු ඔහු මගේ අරක්කැමියා ය. 434 01:06:43,962 --> 01:06:46,124 මෙහේ එන්න! 435 01:06:48,767 --> 01:06:51,130 හෝටලයක වැඩ කිරීම කාගේ අදහසද? 436 01:06:51,812 --> 01:06:53,453 සර් මම මනු නෙවෙයි! 437 01:06:56,378 --> 01:06:58,340 ඔයා මනු නෙවෙයි නේද? ඔයා බබ්ලු. 438 01:06:58,781 --> 01:07:01,024 ඒ සඳහා ඔබ සතුව සාක්ෂි තිබේද? 439 01:07:05,068 --> 01:07:08,474 - මගේ අම්මා! - ඔහුගේ මව අමතන්න! 440 01:07:09,234 --> 01:07:11,237 මම අම්මට කතා කරන්නම්. 441 01:07:13,120 --> 01:07:17,606 මගේ අම්මා මෙහෙට එයි සෝනියා එක්ක මාව බලන්න... 442 01:07:19,969 --> 01:07:22,772 නෑ සර්. මට අම්මට මෙහෙට කතා කරන්න බෑ. 443 01:07:23,733 --> 01:07:25,736 - ඇයි? - නෑ. මට බෑ. 444 01:07:26,016 --> 01:07:29,500 ඇය මාව මෙහි දුටුවහොත් ඇය මාව මරයි! 445 01:07:29,821 --> 01:07:32,425 මම කියන්නේ ඔයාට මාව මරන්න පුළුවන් නමුත් මම ඇයව මෙහි කැඳවන්නේ නැහැ! 446 01:07:33,145 --> 01:07:35,669 තේරුම් ගැනීමට උත්සාහ කරන්න. ඇය මෙහාට ආවොත්... 447 01:07:35,829 --> 01:07:38,633 මාව එල්ලන්න, නමුත් මම ඇයව මෙහි කැඳවන්නේ නැහැ! 448 01:07:41,116 --> 01:07:43,559 ඔබ කොටු වී ඇත! 449 01:07:43,880 --> 01:07:47,324 එයාට අම්මා කෙනෙක් ඉන්නවා නම් එයා එයි. නමුත් මවක් නැත! 450 01:07:58,498 --> 01:08:03,345 මම ඔබ ගැන ඇත්ත දැන සිටියා නම්" මම ඔයාව පොලිසියට භාර දෙන්න තිබුණා! 451 01:08:07,391 --> 01:08:13,718 මම කලින් කිව්වා හැබැයි ඔයා හරිම අහිංසකයි... 452 01:08:14,640 --> 01:08:17,044 මම ඔයාව දන්නවා. 453 01:08:17,885 --> 01:08:21,329 මේ තමයි සෝනියා අපේ භෝජන සංග්‍රහ කළමණාකරු. 454 01:08:21,809 --> 01:08:24,212 එයා අපේ හෝටලයේ අවුරුදු ගාණක් ඉන්නවා. 455 01:08:26,256 --> 01:08:31,823 අනික මේ බබ්ලුද මනුද... 456 01:08:35,707 --> 01:08:38,471 මට ඔහුගේ සහතිකය දෙන්න බැහැ. 457 01:08:39,392 --> 01:08:42,877 - නමුත් මට ඇය වෙනුවෙන් සහතික විය හැකිය. - හොඳයි, ඔබට ඇයව රැගෙන යා හැකිය. 458 01:08:55,374 --> 01:08:59,298 - ඔබ මට පහර දෙනවාද? - කොහෙත්ම නැහැ. 459 01:09:02,903 --> 01:09:06,227 කුමක් ද? මගේ පුතා හිරේ! 460 01:09:06,869 --> 01:09:08,591 මේ පොලිස් කාරයින්ට පිස්සුද? කුමක් ද? 461 01:09:08,911 --> 01:09:13,237 ඔවුන්ට සාක්ෂි අවශ්‍යද? මම එය ගෙන එන්නම්! 462 01:09:13,317 --> 01:09:16,241 මම ඔවුන් සියල්ල විනාශ කරමි! 463 01:09:20,086 --> 01:09:22,809 - ඔයා කව්ද? - මම කවුද? 464 01:09:22,850 --> 01:09:26,775 - මම බබ්ලුගේ අම්මා! - ඔබ සතුව ඇති සාක්ෂි මොනවාද? 465 01:09:26,934 --> 01:09:30,900 රස්තියාදු! ඔබ සතුව ඇති සාක්ෂි මොනවාද ඔයා ඔයාගේ අම්මගේ පුතා කියලා? 466 01:09:35,025 --> 01:09:38,951 ඔබට එහි යා නොහැක! ඔහු අපරාධකාරයෙක්! භයානකයි! 467 01:09:40,793 --> 01:09:42,956 එයාලා හිතන්නේ මම බබ්ලු නෙවෙයි වෙන කෙනෙක් කියලා 468 01:09:43,156 --> 01:09:46,120 ඔහු බබ්ලු! මම දෙවියන් වහන්සේ මත දිවුරමි! 469 01:09:47,081 --> 01:09:49,965 ඔහුගේ ළමා කාලයේ ඡායාරූප බලන්න. 470 01:09:50,085 --> 01:09:52,608 අපි පොළට ගිය වෙලාවේ. 471 01:09:52,648 --> 01:09:57,174 මෙය පසුගිය වසරවල පින්තූරයකි අපි වෛෂ්ණෝදේවිගේ පන්සලට ගියා. 472 01:09:58,255 --> 01:10:00,259 එතකොට ඔයා ලස්සනට පෙනුනා. 473 01:10:00,739 --> 01:10:03,302 මම සියලු සාක්ෂි ගෙනාවා! 474 01:10:03,783 --> 01:10:07,188 පසුව ඔබේ කෝපය පිට කරන්න. මුලින්ම මගේ පුතාව නිදහස් කරන්න. 475 01:10:12,074 --> 01:10:14,958 දීර්ඝායුෂ වේවා! දෙවියනි ඔබව කොමසාරිස්වරයෙක් කරන්න! 476 01:10:16,440 --> 01:10:17,642 මාව බදාගන්න අම්මේ! 477 01:10:58,376 --> 01:11:00,178 - ඇතුලට එන්න. - වෙන කෙනෙකුට කතා කළාද? 478 01:11:00,218 --> 01:11:04,344 නෑ. මම කාටද මෙච්චර කලින් කතා කරන්න පුළුවන්? 479 01:11:05,025 --> 01:11:06,507 - විසිල් ගහන්න එපා! - ඌ කව් ද? 480 01:11:06,948 --> 01:11:10,232 රූපවාහිනී කාර්මිකයා. සෙට් එක හදන්න එන්න. 481 01:11:11,313 --> 01:11:15,478 මගේ ජීවිතයේ ඔබ හැර වෙන කිසිවෙක් නැත. 482 01:11:16,479 --> 01:11:18,443 නමුත් ඔබ ඉතා බුද්ධිමත් වී ඇත. 483 01:11:19,484 --> 01:11:22,327 කතා කරලා කාලය නාස්ති කරන්න එපා. ඉක්මනින් එන්න මගේ පැටියෝ. 484 01:11:22,367 --> 01:11:24,610 මම ඔයාව දකින්න මැරෙනවා. 485 01:11:27,974 --> 01:11:31,179 ඔබ කිසිවක් සඳහා ගෙවන්නේද? 486 01:11:31,860 --> 01:11:35,665 ඔබේ පියාට යමක් අහිමි වෙනවාද? ඔබ මේ දේවල් කලින් නිවැරදි කළොත්? 487 01:11:37,067 --> 01:11:39,230 ඔබ මිනිසුන්ව විකෘති කළා have only one problem! 488 01:11:41,873 --> 01:11:45,558 රස්තියාදුකාරයෝ පුරුදුයි නිකරුණේ කන්නේ! 489 01:11:45,638 --> 01:11:48,882 හැමෝම එහෙම කරනවා සර්. 490 01:11:49,162 --> 01:11:51,325 ඔබ මා සමඟ තර්ක කරන්න! 491 01:11:51,365 --> 01:11:53,528 ඔබේ කාර්යය කර අතරමං වන්න! 492 01:11:53,568 --> 01:11:55,571 පුළුල් කිහිපයක් එනවාද? 493 01:11:56,492 --> 01:12:01,138 මගෙන් අහන්නේ? ඔයා කොහොමද මගෙන් අහන්නේ! 494 01:12:02,019 --> 01:12:04,302 රස්තියාදු! ඔබ ජරා! 495 01:12:15,558 --> 01:12:18,441 මාව හඳුනා ගත්තාද? ඔබේ පැරණි සහකරු. 496 01:12:19,042 --> 01:12:22,806 දැන් කියන්න කවුද කන්නේ කියලා අන් අයගේ ජීවනෝපාය නැතිද? 497 01:12:23,688 --> 01:12:25,530 ඔබ හෝ මම? 498 01:12:27,173 --> 01:12:31,178 ඉතින් ඔයා මාව හිරේට යවලා... 499 01:12:32,059 --> 01:12:37,506 ඔබ රූපවාහිනිය නරඹනවා මගේ වියදමින් සැනසිල්ලේ! 500 01:12:47,359 --> 01:12:49,361 ඔබ රූපවාහිනිය නැරඹීමට කැමතියි. 501 01:12:49,401 --> 01:12:52,846 - නැහැ! - ඔව් ඔබ එයට ආදරෙයි. 502 01:12:53,527 --> 01:12:57,132 මම ඔබට රූපවාහිනියක් පෙන්වන්නම්. 503 01:12:58,854 --> 01:13:01,337 නමුත් ඔබට එය දුර සිට දැකිය නොහැක. 504 01:13:01,497 --> 01:13:03,420 ඔබේ ඇස් පෙනීම දුර්වලයි. 505 01:13:03,460 --> 01:13:05,303 ඔබට කණ්නාඩි නැත. එන්න. 506 01:13:05,503 --> 01:13:09,748 - ඉදිරියට එන්න. - නැහැ. 507 01:13:23,847 --> 01:13:27,532 ස්තුතිවන්ත වන්න! මගේ සල්ලි වලින් කුකුල් මස් කනවා! 508 01:13:32,498 --> 01:13:34,981 - දැන් ඔබට පෙනෙනවාද? - නැහැ. 509 01:13:35,782 --> 01:13:38,466 ළඟට ගිහින් බලන්න. 510 01:13:39,147 --> 01:13:41,550 මට සමාවෙන්න. 511 01:14:08,745 --> 01:14:14,513 අපේ මිතුරා සහ සහකරු මරා දැමු නිසා... 512 01:14:14,553 --> 01:14:18,118 ඔබේ පොලිස් දෙපාර්තමේන්තුව අත්අඩංගුවට ගත් අපරාධකරුවෙකු නිදහස් කරමු! 513 01:14:18,158 --> 01:14:20,962 ඇයි? ඔහු ඔබට සම්බන්ධද? 514 01:14:21,282 --> 01:14:24,166 විමසීමෙන් පසු අපි ඔහුව නිදහස් කළා. 515 01:14:24,326 --> 01:14:29,733 ඔහුගේ මව සමඟ ඔහුගේ ඡායාරූප දැකීමෙන් ඔහු මනු නොව බබ්ලු බව අපට වැටහුණා! 516 01:14:30,134 --> 01:14:31,936 ඔහු මනු විය! 517 01:14:33,017 --> 01:14:35,100 බබ්ලු ලෙස වෙස්වලාගෙන ඔහු මේ චැප් එක රැවටුවා! 518 01:14:35,581 --> 01:14:38,985 එයා ඒක දන්නේ නැහැ මනු බොහෝ මුහුණු ඇති මිනිසෙකි! 519 01:14:39,025 --> 01:14:40,748 ඔහුට ඕනෑම අයෙකු මෙන් අඳින්න පුළුවන්. 520 01:14:40,788 --> 01:14:43,912 ඡායාරූප ගැන කුමක් කිව හැකිද? 521 01:14:44,672 --> 01:14:49,359 ඔබ කුලියට මව්වරුන් ලබා ගන්න චිප්ස් 10000ක්! 500 සඳහා පින්තූර! 522 01:14:49,679 --> 01:14:53,204 එතකොට එයාට මනු කියනවද කියලා නැත්තම් බබ්ලු ඒ මිනිහම තමයි! 523 01:14:53,884 --> 01:14:56,568 මනු ඔයාට කීයක් ගෙව්වද? 524 01:14:56,809 --> 01:14:59,212 ඒක චෝදනාවක්! 525 01:14:59,332 --> 01:15:02,777 මම අවංක පොලිස් නිලධාරියෙක්! සහ කොමසාරිස්ගේ මස්සිනා! 526 01:15:02,817 --> 01:15:05,460 ඇයි ඔබ කිසිවක් නොකියන්නේ? 527 01:15:05,500 --> 01:15:07,903 මේ මගේ කාර්යාලයයි. 528 01:15:12,990 --> 01:15:17,877 ඔහු ඔබේ පැරණි සහකරු විය. 529 01:15:19,438 --> 01:15:21,241 කරුණාකර අසුන් ගන්න. 530 01:15:23,323 --> 01:15:27,329 කරුණාකර ඔබගේ වාර්තාව පරීක්ෂා කරන්න. අපි ඔහුව සිරගත කළා. 531 01:15:27,609 --> 01:15:30,693 ඒ නිසාද ඔහු ඔබ පසුපස එන්නේ? 532 01:15:32,335 --> 01:15:40,987 අපි ඔහුව කලින් අල්ලා ගත යුතුයි ඔහු ඔවුන්ගෙන් එක් අයෙකුට පහර දෙයි. 533 01:15:41,467 --> 01:15:43,670 ඔබට අවශ්‍ය නම් යන්න. 534 01:15:43,710 --> 01:15:46,233 නමුත් මම කන්නේ නැති බව ඔබට පෙනෙනු ඇත. 535 01:15:46,554 --> 01:15:51,400 ව්‍යායාම කරන්නෙත් නැහැ. මම හොයාගන්නම් අපිරිසිදු කෙල්ලෙක් විවාහ වෙන්න. 536 01:15:52,762 --> 01:15:54,044 - සහෝදරිය. - එය කුමක් ද? 537 01:15:55,005 --> 01:15:56,807 ඔබ මාව බඳිනව ද? 538 01:16:01,213 --> 01:16:03,256 මොනවද පුතේ ඔයා කොඳුරන්නේ? 539 01:16:04,017 --> 01:16:08,663 - යන්න එපා! - ඔබ කෙරෙහි නපුරු ඇසක් ඇත. 540 01:16:09,024 --> 01:16:13,229 ඔබේ තරු නරකයි. මම සම්පූර්ණ කරන විට මේ වන්දනාව' සියල්ල හොඳින් වේවි. 541 01:16:13,750 --> 01:16:17,154 ඔයා ගියොත්' මම තනි වෙනවා. 542 01:16:17,755 --> 01:16:21,640 නමුත් මම ඔබ වෙනුවෙන් යනවා! ඇයි ඔයාට තේරෙන්නේ නැත්තේ? 543 01:16:21,760 --> 01:16:23,522 මමත් යන්න කැමති නෑ මගේ එකම පුතාගෙන් දුරස්! 544 01:16:24,163 --> 01:16:27,968 - එහෙනම් ඇයි ඔයා යන්නේ? - සමහර රස්තියාදුකාරයෙක් ඔබට මන්ත්‍රයක් කර ඇත! 545 01:16:28,369 --> 01:16:32,054 මම එහි යන්නම්, ඔබ වෙනුවෙන් යාච්ඤා කරන්න. සමිඳාණන් වහන්සේ කාරණා නිවැරදි කරනු ඇත. 546 01:16:32,094 --> 01:16:35,137 මම ඉක්මනට එන්නම්. අඬන්න එපා මගේ පුතේ! 547 01:16:41,226 --> 01:16:43,549 - එය කුමක් ද? - මාව සිඹින්න! 548 01:16:50,399 --> 01:16:52,962 දුරකථනය ක්‍රියා විරහිතයි. මම කිව්වා ෆෝන් එක වැඩ නෑ කියලා. 549 01:16:53,843 --> 01:16:55,325 මේ සෝනියා. 550 01:16:58,489 --> 01:17:02,415 - ඔයා තාම මාත් එක්ක තරහයි. - නැහැ ඇයි මම විය යුත්තේ? 551 01:17:02,856 --> 01:17:05,699 කොහොමත් මම බබ්ලු නෙවෙයි. මම ඒ මිනිහා... 552 01:17:08,262 --> 01:17:09,705 දැන් තරහ වෙන්න එපා. 553 01:17:12,708 --> 01:17:17,074 - දැන් අපි හමුවන්නේ කවදාද? - මට ඔබව හමුවීමට අවශ්‍ය නැත. 554 01:17:17,394 --> 01:17:20,759 ඔබට මාව හමුවීමට සිදුවනු ඇත! මම ප්‍රතික්ෂේප කිරීමට පුරුදු වී නැත! 555 01:17:20,959 --> 01:17:23,563 හිල්ටොප් අවන්හල' පැය 4 ට. 556 01:17:26,406 --> 01:17:30,492 - ඔබ එහි පැමිණෙනු ඇත. - මට ඕන නෑ! 557 01:17:33,094 --> 01:17:35,178 මම දන්නවා ඔයා එන බව. 558 01:22:48,780 --> 01:22:54,065 ඔබ වැරැද්දක් කරනවා! මෙයයි කුරිරු! මම පුවත්පත්වලට වාර්තා කරන්නම්! 559 01:22:54,747 --> 01:22:59,312 ඔබේ ඡායාරූපය මුද්‍රණය කෙරේ සෑම පුවත්පතකම පළමු පිටුව! 560 01:23:09,968 --> 01:23:11,529 ඔබ මෙය දුටුවාද? 561 01:23:18,419 --> 01:23:20,901 ඔහු පැමිණියේ කොහෙන්ද? 562 01:23:21,222 --> 01:23:24,786 මගේ අනුපිටපත? කාබන් පිටපත? 563 01:23:27,752 --> 01:23:32,116 මම මෙයින් ප්‍රයෝජන ගත යුතුයි. 564 01:23:32,918 --> 01:23:37,843 මක්නිසාද යත් මගේ ජීවිතය ඔහුගේ මරණය තුළ බැවිනි! 565 01:23:41,529 --> 01:23:43,290 ඔයා කොහේද යන්නේ? 566 01:23:44,573 --> 01:23:49,058 ඔයා මෙතන ඉන්න. මම එය පරීක්ෂා කරන්නම්. 567 01:24:31,207 --> 01:24:35,451 මොන බෝම්බයක්ද! ලොක්කාගේ රාත්රිය සෑදී ඇත! 568 01:26:56,120 --> 01:27:00,725 මගේ මිතුරා! මම දන්නවා ඔයා මගේ කකුල අදිනවා. 569 01:27:09,296 --> 01:27:12,860 මොනතරම් ආශ්චර්යයක්ද! ඔයා මාව බය කළා. 570 01:27:25,558 --> 01:27:30,523 මේ මනු වෙන්න බෑ. මම එයාව හිරේ දැම්මා! 571 01:27:31,005 --> 01:27:33,488 මේක මනූගේ වැඩක්! 572 01:27:33,929 --> 01:27:38,574 ඒ පාහරයා මනූ Dingra ඝාතනය කර ඇත. 573 01:27:38,615 --> 01:27:41,938 මනු දින්ග්‍රා මැරුවොත්' හිරේ ඉන්න කෙනා කවුද? 574 01:27:49,750 --> 01:27:55,477 මේ එක් මිනිසෙක් නොව සමාන පෙනුමක් ඇති මිනිසුන් දෙදෙනෙක්. 575 01:27:55,717 --> 01:27:59,762 වාව්! මොකක්ද Xerox සමිඳාණන් වහන්සේ සතුව ඇති යන්ත්‍රය! 576 01:27:59,963 --> 01:28:01,884 ඔවුන් දෙදෙනාම එක හා සමානයි! 577 01:28:02,046 --> 01:28:05,730 එය කුමක්දැයි කීමට අපහසුය මුල් පිටපත සහ අනුපිටපත් කවුද! 578 01:28:05,851 --> 01:28:07,892 අපේ ප්‍රශ්න දෙගුණ වෙලා! 579 01:28:08,134 --> 01:28:12,098 - බබ්ලු ගැන අපි මොකද කරන්නේ? - මේ මගේ කාර්යාලය! 580 01:28:18,347 --> 01:28:20,589 හැඳුනුම්පතක් හදලා බබ්ලුට දෙන්න 581 01:28:20,630 --> 01:28:25,476 ඉතින් අපි තවත් වරදක් කළොත්' හැඳුනුම්පතෙන් දැනගන්න පුළුවන්. 582 01:28:25,517 --> 01:28:28,599 ඔරිජිනල් කවුද සහ අනුපිටපත කවුද! 583 01:28:32,486 --> 01:28:35,368 පුතා මේ ඔයාගේ හැඳුනුම්පත. 584 01:28:35,409 --> 01:28:38,252 එය ආරක්ෂිතව තබා ගන්න. 585 01:28:38,293 --> 01:28:43,258 ඔබ අතර වෙනස සහ මනු යනු මෙම හැඳුනුම්පතයි. 586 01:28:44,141 --> 01:28:47,904 පොලිස් නිලධාරියෙක් ඔබව අල්ලා ගත්තොත් එය ඔහුට පෙන්වන්න. 587 01:28:48,186 --> 01:28:50,388 සහ ක්ෂණයකින් නිදහස් වන්න. 588 01:28:51,190 --> 01:28:52,351 තේරුනාද? 589 01:29:17,985 --> 01:29:21,988 අම්මා ආවා! හැංගි මුත්තම්! 590 01:29:55,473 --> 01:29:58,036 අම්මා මාව බදාගන්න! 591 01:30:07,048 --> 01:30:09,651 ඔයා දුම් බොනවද අම්මේ? 592 01:30:19,425 --> 01:30:20,746 මම කවුද? 593 01:30:26,555 --> 01:30:30,158 නෑ බබ්ලු ඔයා හීන දකින්නේ නෑ. 594 01:30:31,000 --> 01:30:34,524 මම මනුදාද ඔබයි. 595 01:30:35,566 --> 01:30:37,327 මගේ අනුපිටපත! 596 01:30:41,775 --> 01:30:44,897 ඉතින් ඔබ මනුදාදා! 597 01:30:47,181 --> 01:30:49,944 ඔයා දන්නවද කීයද කියලා මම දුක් වින්දේ ඔයා නිසාද? 598 01:30:50,105 --> 01:30:53,309 පොලිසිය මාව දෙපාරක් හිර කළා! 599 01:30:54,391 --> 01:30:58,435 සහ සෝනියා.... ඇය මගේ පෙම්වතිය. 600 01:30:59,357 --> 01:31:00,998 ඇයත් මාත් එක්ක තරහයි. 601 01:31:01,960 --> 01:31:06,005 නමුත් මෙයට ස්තූතියි ... එක මොහොතක්... හැඳුනුම්පත. 602 01:31:06,406 --> 01:31:09,570 පොලිසියෙන් තමයි මට එහෙම දුන්නේ මෙම වරද නැවත සිදු නොවේ. 603 01:31:13,616 --> 01:31:16,258 ඇයි එලියට දාන්නේ ඔබේ දිව නැවත නැවතත්? 604 01:31:16,740 --> 01:31:17,980 ඔයා මට විහිළු කරනවද? 605 01:31:18,823 --> 01:31:22,666 ඔබ අනාරාධිත බව මම දනිමි මෙම නිවසේ අමුත්තන්. 606 01:31:23,028 --> 01:31:29,236 කවුරුහරි මාව ඔබ සමඟ දකිනවා නම් මම දැඩි දුෂ්කරතාවයකට පත් වනු ඇත. 607 01:31:31,560 --> 01:31:34,963 ඉතින් යාලුවොත් අරන් යන්න. 608 01:31:37,647 --> 01:31:42,773 මනු එන්නේ එයාගේ කැමැත්තෙන් සහ ඔහු කැමති විට පිටත් වේ. 609 01:31:48,461 --> 01:31:51,224 - නෑ... - නිහඬයි! ඉදිරියට එන්න. 610 01:31:51,265 --> 01:31:52,866 මට හැඳුනුම්පත දෙන්න. 611 01:31:53,348 --> 01:31:57,072 - මට ඒක ඔයාට දෙන්න බෑ. - නිහඬව එය භාර දෙන්න. 612 01:32:01,238 --> 01:32:05,323 අම්මා හතුරෙක් උනත් කියන්නේ කවුද කියලා ගෙදර එනවා අමුත්තෙක්. 613 01:32:05,604 --> 01:32:10,329 තවද ආගන්තුකයෙකු නින්දාවට පත් නොවේ. නැත්තම් මටත් ඔයාව පරද්දන්න පුළුවන්! 614 01:32:11,451 --> 01:32:15,496 ඔහ්! මට හැඳුනුම්පත දෙන්න! 615 01:32:19,102 --> 01:32:22,305 කරුණාකර එය මගෙන් ගන්න එපා! 616 01:32:22,787 --> 01:32:26,751 ගත්තට කමක් නෑ. මාව දාලා යන්න. මම උසට බයයි! 617 01:32:28,994 --> 01:32:31,116 කුමක් ද කාරණය? 618 01:32:44,976 --> 01:32:47,417 දැන් මම බබ්ලු වගේ ජීවත් වෙන්නම්. 619 01:32:47,899 --> 01:32:50,061 ඔබ මනුගේ මරණයෙන් මිය යනු ඇත. 620 01:32:51,825 --> 01:32:56,149 ඔබ අතින් මැරෙන්නේ නැත්නම් පොලිසියේ' මම ඔයාව මරනවා! 621 01:32:58,433 --> 01:33:03,319 ඒත් මුලින්ම මට පළිගන්න දෙන්න මගේ සියලු සතුරන්ගෙන්! 622 01:33:04,201 --> 01:33:07,044 සහ මගේ කොල්ලය ආපසු ගන්න. 623 01:33:14,815 --> 01:33:19,500 ඔයාට මගේ කාඩ් එකේ වැඩි කාලයක් ජීවත් වෙන්න බෑ. 624 01:33:19,902 --> 01:33:23,425 කවද හරි පොලිසියෙන් එයි ඔබ ගැන ඇත්ත සොයා බලන්න. 625 01:33:23,947 --> 01:33:28,231 මොකද මේ හැඳුනුම්පතේ තියෙනවා මගේ මාපටැඟිල්ලේ සලකුණ! 626 01:33:28,432 --> 01:33:33,518 ඔබේ මාපටැඟිල්ලේ හැඟීම වනු ඇත මට වඩා වෙනස් වෙන්න! 627 01:33:39,487 --> 01:33:42,290 ඔයා හරි. 628 01:33:43,372 --> 01:33:48,097 ඔබ පෙනෙන තරම් මෝඩ නැත. 629 01:33:51,703 --> 01:33:54,826 අපේ මුහුණු එකිනෙකාට සමානයි. 630 01:33:56,429 --> 01:33:59,192 නමුත් මාපට ඇඟිලි සලකුණු වෙනස් ය. 631 01:34:00,955 --> 01:34:05,080 ඒ වෙනසත් අයින් කරමු. 632 01:34:05,922 --> 01:34:06,922 කෙසේද? 633 01:34:17,457 --> 01:34:19,979 පිච්චෙනවා නේද? 634 01:34:24,827 --> 01:34:26,868 ඔයා කරන්නේ කුමක් ද? 635 01:34:27,110 --> 01:34:31,033 මේක කරන්න එපා! එය රිදෙනු ඇත! අම්මේ! 636 01:34:31,696 --> 01:34:33,617 මනුගේ කිසිම සලකුණක් නැහැ හිරෙන් පැනපු. 637 01:34:35,061 --> 01:34:37,383 මට තේරුනේ නැහැ මොකද වෙන්නේ කියලා. 638 01:34:42,911 --> 01:34:48,796 මනුයි බබ්ලුයි එක මිනිහෙක් කියලා මට හිතෙනවා. 639 01:34:49,439 --> 01:34:54,965 ඔහු රැකියාවක් තෝරාගැනීමට මවා පෑවේය පොලිසියෙන් බේරෙන්න අපේ හෝටලය. 640 01:34:56,288 --> 01:34:58,489 ඔබ ඉතා සැක සහිතයි! 641 01:34:58,691 --> 01:35:03,416 ඔහු ආහාර පිසීම හැර වෙන කිසිවක් දන්නේ නැත! ඔහු කිසිවෙකු මරා දැමිය හැක්කේ කෙසේද? 642 01:35:04,619 --> 01:35:07,181 ඔබ කවදා හෝ දැක තිබේද අහිංසක බබ්ලුගේ ඇස්ද? 643 01:35:08,623 --> 01:35:11,306 ඒ ඇස් වලට ආදරේ කරන්න විතරයි පුලුවන්. 644 01:35:12,188 --> 01:35:16,873 - ආදරය පමණයි! - ඇයි මම කළ යුත්තේ මගේ කුක්ගේ ඇස් දෙස බලන්න? 645 01:35:17,556 --> 01:35:22,601 නමුත් ඔබ ගැඹුරින් බැලූ බව පෙනේ සහ කුක්ගේ ඇස්වලට වසන්න! 646 01:35:23,683 --> 01:35:25,405 ඔබ කියන්න අදහස් කරන දේ මම දන්නවා. 647 01:35:25,966 --> 01:35:28,328 ඒත් මට ඒකට වෙලාවක් නෑ සුළු කතා. මම යනවා. 648 01:35:28,369 --> 01:35:29,851 ඔයා කොහේද යන්නේ? 649 01:35:31,133 --> 01:35:32,454 බබ්ලුගේ ගෙදරට. 650 01:35:48,195 --> 01:35:52,000 දොර අරින්න. සෝනියා මෙහේ. 651 01:35:58,049 --> 01:36:00,772 එළිදරව් වෙනවා. මම දන්නවා ඔයා ඇතුලේ ඉන්නවා කියලා. 652 01:36:00,932 --> 01:36:03,374 ඒ ඔයාගෙ කෙල්ලද සමඟ සම්බන්ධයක් තිබේද? 653 01:36:04,097 --> 01:36:07,340 - ඉක්මන් කරන්න! - ඇය තරමක් කෑමක් බව අසා ඇත. 654 01:36:08,983 --> 01:36:10,865 මට රස බලන්න දෙන්න. 655 01:36:14,910 --> 01:36:19,716 දැන් දොර ඇරියේ නැත්නම්" මම... ජනේලය කඩනවා! 656 01:36:21,239 --> 01:36:24,723 ඔබට බොහෝ කාලයක් ගත විය! 657 01:36:45,310 --> 01:36:49,755 ඔබේ මනෝභාවය නරක් විය හැකි නමුත් ඔබ හොඳ නූල් පැළඳ සිටී! 658 01:36:59,569 --> 01:37:01,410 දැන් ගොරවන්න එපා. 659 01:37:07,780 --> 01:37:09,701 මම ආවේ ඔයාව එක්කගෙන යන්න. 660 01:37:12,587 --> 01:37:15,669 - කොහෙද? - හෝටලය. වෙන කොහෙද? 661 01:37:16,352 --> 01:37:18,473 මුළුතැන්ගෙය ඔබ එනතුරු බලා සිටී. 662 01:37:21,117 --> 01:37:24,801 ඇයි හෝටලය? අපි ඉන්නම් මෙන්න මගේ ගෙදර. 663 01:37:25,683 --> 01:37:29,848 මට පරක්කු වෙනවා. අපි හෝටලයට යමු. 664 01:37:33,735 --> 01:37:35,696 විනාඩියක් විතරයි. 665 01:37:38,861 --> 01:37:40,222 මට ගෙදර අගුලු දාන්න දෙන්න. 666 01:38:15,931 --> 01:38:17,893 බහින්න. 667 01:38:24,062 --> 01:38:25,623 එන්න, මම ඔබට පෙන්වන්නම්! 668 01:38:34,596 --> 01:38:35,957 ඔයා දන්නවද... 669 01:38:36,719 --> 01:38:40,483 අද ඔයා ගොඩක් මචෝ වගේ. 670 01:38:45,290 --> 01:38:48,734 ඔබ නැවත ආරම්භ කර ඇත! ඔයා කරන්නේ කුමක් ද? 671 01:38:49,696 --> 01:38:52,058 - ලම්බා එයි... - මොනවහරි කෝල් එකක් ආවොත්.. 672 01:38:58,067 --> 01:38:59,187 ඉතින් ඔයා ආවද? 673 01:39:00,990 --> 01:39:05,515 ඔබ ඔබ ගැන සිතන්නේ කුමක්ද? ඔබ කැමති පරිදි පැමිණ යන්න! 674 01:39:11,644 --> 01:39:13,686 ඇයි ඔබ මා දෙස බලා සිටින්නේ? 675 01:39:15,289 --> 01:39:17,210 රස්කල් මේ ඔයාගෙ තාත්තගෙද... 676 01:39:19,615 --> 01:39:21,016 ඔයාට තුවාලද? 677 01:39:24,702 --> 01:39:28,705 ඔබට මෙහි වැඩ කිරීමට අවශ්‍ය නම්' හැසිරෙන්න නිසි ලෙස නොඑසේ නම් අතරමං වන්න...! 678 01:39:29,748 --> 01:39:34,433 මේ අසරණයා මාට්ටු වුණා මනු කියන පාහරයා නිසා! 679 01:39:35,635 --> 01:39:37,277 ආයේ මෙහෙම වෙන්නේ නෑ නේද? 680 01:39:38,119 --> 01:39:43,085 කමක් නැහැ. මම පිළිගන්නවා මොකද ඔයා ඒක කියන නිසා. 681 01:39:44,847 --> 01:39:46,128 තේ ටිකක් හදන්න. 682 01:39:54,460 --> 01:39:56,462 ඔයා ලස්සනයි වගේ. කොහොම හරි... 683 01:39:56,864 --> 01:40:00,548 කාරණා දෙකක් තිබුනා.. 684 01:40:01,750 --> 01:40:05,113 ඔබට සිසිල් තේ හෝ උණුසුම් අවශ්යද? 685 01:40:11,042 --> 01:40:14,005 තේ කවදාවත් සීතල වෙලාද? 686 01:40:21,856 --> 01:40:23,777 ඔයා කෙරුවේ කුමක් ද? 687 01:40:25,620 --> 01:40:27,262 ඔබ වැඩිපුර සීනි ගන්නවාද? 688 01:40:27,303 --> 01:40:29,705 දැන් මම ඔබේ භාෂාව ඩිම්විට් කතා කරන්නම්! 689 01:40:29,866 --> 01:40:31,908 ඔබ ඔබ ගැන සිතන්නේ කුමක්ද? 690 01:40:34,192 --> 01:40:37,755 - ඔයා මොන මගුලක්ද? කෝකියෙකුගේ පුතෙක්! - මුහුණේ නොවේ! 691 01:40:37,796 --> 01:40:41,240 මම ඔබව එක පහරකින් පන්නා දමමි! 692 01:40:41,562 --> 01:40:44,845 මගේ පාමුල වැටෙන්න! 693 01:40:47,570 --> 01:40:50,452 බබ්ලු මොකද වෙන්නේ? රවී පහලට එන්න! 694 01:40:59,785 --> 01:41:03,989 මේක මගේ ඔෆිස් එක පිටියක් නෙවෙයි ඔබට සටන් තෝරා ගත හැකි තැන! 695 01:41:09,398 --> 01:41:11,640 මම එයාට එපා කියලා දිගටම කිව්වා මගේ මුහුණට පහර දුන්නා. 696 01:41:11,681 --> 01:41:15,805 එහෙත් ඔහු ගණන් ගත්තේ නැත. මගේ ඉවසීමේ සීමාවක් තියෙනවා. 697 01:41:17,008 --> 01:41:19,209 කැමති නම් මට ගහන්න. 698 01:41:21,854 --> 01:41:24,096 සෝනියා නොවේ නම් මම ... 699 01:41:25,379 --> 01:41:28,102 - දැන් යන්න. - යන්න එපා. 700 01:41:30,946 --> 01:41:32,868 ඔබට ඇති වරද කුමක්ද? 701 01:41:33,389 --> 01:41:35,191 මම ඔබේ මේ ස්වරූපය කවදාවත් දැකලා නැහැ! 702 01:41:35,752 --> 01:41:37,474 ඔබ මෙසේ සිටියේ නැත. 703 01:42:25,097 --> 01:42:27,219 ඔබ ආපසු එන්නේ කවදාද? 704 01:42:47,646 --> 01:42:51,090 මම ඔයාට හැමදාම කිව්වේ නැද්ද... 705 01:42:51,291 --> 01:42:55,535 හොඳින් කන්න' ව්‍යායාම කරන්න. 706 01:42:58,260 --> 01:43:01,264 ඔබේ ශරීරය ශක්තිමත් නම්... 707 01:43:01,985 --> 01:43:04,468 ඔබ ඔබේ පියා මෙන් ශරීර ගොඩනඟන්නෙකු විය 708 01:43:05,029 --> 01:43:10,675 මනු සහ ඔහුගේ මිනිසුන් එඩිතර වෙයිද? අපේ ගෙදරට කඩා වැදී ඔබට පහර දෙනවාද? 709 01:43:16,845 --> 01:43:20,208 කලබල වෙන්න එපා අම්මා. අඬන්න එපා. 710 01:43:21,932 --> 01:43:25,455 ඔයා දුකෙන් ඉන්නවා දැක්කම මට දරාගන්න බෑ. 711 01:43:28,981 --> 01:43:31,984 මේ කඳුළු ඔබේ ඇස්වලට ආවා මනුදඩ නිසා. 712 01:43:32,426 --> 01:43:39,673 දැන් බලන්න මම මගේ පාවිච්චි කරනවා ඔහුට එරෙහිව ග්රෑම් 8 මොළය! 713 01:43:41,317 --> 01:43:46,563 බබ්ලු වෙන්න පුළුවන් නම්' මට මනුදාදා වෙන්න බැරිද? 714 01:43:47,525 --> 01:43:50,207 මට බෑ නේද? 715 01:43:50,248 --> 01:43:53,572 දැන් මම ඔහුගේ ක්‍රීඩාව කරන්නම් සහ මෙයාට පාඩමක් උගන්නන්න... 716 01:43:54,013 --> 01:43:58,618 ...ඔහු සමාව ඉල්ලයි කියලා නැමුණු දණින් ඔබට! 717 01:44:00,742 --> 01:44:02,263 මෙය මගේ පොරොන්දුවයි! 718 01:44:03,025 --> 01:44:07,350 මම ඔබ ගැන දිවුරනවා. නිකන් අඬන්න එපා. 719 01:44:09,514 --> 01:44:13,798 දීර්ඝායුෂ ලැබේවා පුතේ. මගේ ආශිර්වාදය ඔබ සමඟයි. 720 01:45:05,468 --> 01:45:09,712 ඔබේ අත පහත් කරන්න! රස්තියාදුකාරයෝ නිදාගෙන හිටියා! 721 01:45:11,876 --> 01:45:14,358 - බබ්ලු කොහෙද? - නිදාගැනීම. 722 01:45:15,200 --> 01:45:16,601 ගිහින් එයාව හොයාගන්න. 723 01:45:24,853 --> 01:45:26,534 ඔව්. එයාව හොයාගන්න. 724 01:45:33,344 --> 01:45:34,905 එයා ඇතුලේ නෑ. 725 01:45:38,871 --> 01:45:41,514 සවස් වන තුරුම ඔහුව සොයාගත නොහැකි විය. 726 01:45:43,036 --> 01:45:47,241 එවිට ඔබේ මළ සිරුරු මෙම ස්ථානයෙන් පිටව යනු ඇත. 727 01:45:47,963 --> 01:45:50,004 යන්න! 728 01:46:09,670 --> 01:46:12,674 ඇයි මේ රස්නෙට කෝට් අඳින්නෙ! 729 01:46:30,298 --> 01:46:32,820 - සෝනියාට රේඛාව දෙන්න. - කතා කරන්නේ කව්ද? 730 01:46:34,543 --> 01:46:36,584 මම බබ්ලු. 731 01:46:59,536 --> 01:47:00,896 වේගවත්! 732 01:47:16,037 --> 01:47:20,483 ඔයා කව්ද? බබ්ලු ගියා විතරයි ඒකත් සෝනියා එක්ක! 733 01:47:20,563 --> 01:47:25,408 මම බබ්ලු ඔහු නොවේ! ඔයා එපා මම ඔයාට පේස්ට්‍රි දෙනවා මතකද? 734 01:47:26,691 --> 01:47:29,615 ආයෙ කෝල් කලොත්" මම පොලිසියට දන්වන්නම්. 735 01:47:35,183 --> 01:47:36,143 කවුද කතා කරන්නේ? 736 01:47:37,426 --> 01:47:40,669 කුමන ලිලී? මම ඇනීටා සමඟ කතා කරමින් සිටියෙමි. 737 01:47:42,632 --> 01:47:43,953 ඇය කව් ද? 738 01:47:45,516 --> 01:47:48,239 ඉතින් දැන් ඔබේ ජීවිතයේ ඇනීටා කෙනෙක් සිටී! 739 01:47:49,321 --> 01:47:53,726 - ඔබ අමතන්නේ කොහෙන්ද? - ඔබ පිටුපස! 740 01:47:53,727 --> 01:47:56,129 - මගේ පිටුපස? - විහිළු නවත්වන්න! 741 01:48:09,147 --> 01:48:10,868 ඔබ මෙහි මොනවද කරමින් සිටියේ? 742 01:48:12,351 --> 01:48:13,953 මම... මම ඔයාට කතා කරන්න හිටියේ 743 01:48:14,634 --> 01:48:19,680 - මට ඔයා නැතුව පාලුයි. - පොලිසිය වටේ. 744 01:48:20,282 --> 01:48:22,483 - ඒකයි මාව මෙතන හැංගිලා හිටියේ. - එහෙනම් ඉක්මනට එන්න. 745 01:48:23,005 --> 01:48:26,969 - ඔයා කරන්නේ කුමක් ද? - ඒක හරිම අඳුරුයි. 746 01:48:28,973 --> 01:48:30,975 ඇයි දාන්නේ ඔබේ දිව මගේ කනේ ද? 747 01:48:32,898 --> 01:48:37,303 කුමන වේලාවන් පැමිණ තිබේද! රූපවාහිනිය සහ චිත්‍රපට රට විනාශ කළා! 748 01:48:51,082 --> 01:48:54,926 - ඉදිරියට එන්න. - ගරාජයේ මෝටර් රථය අලුත්වැඩියා කරන්න? 749 01:49:05,701 --> 01:49:07,622 ඔබට ඇති වරද කුමක්ද? 750 01:49:08,144 --> 01:49:09,825 මගේ වරද කුමක් ද? 751 01:49:10,748 --> 01:49:12,950 කිසිවක් නැත. 752 01:49:13,551 --> 01:49:19,278 මට හිරේ ගිය කිසිම දෙයක් වුණේ නැහැ. 753 01:49:21,762 --> 01:49:24,325 ඔයගොල්ලන්ට ඇස් පෙනීම නරකයි. 754 01:49:30,253 --> 01:49:31,454 ඌ කව් ද? 755 01:49:33,818 --> 01:49:37,061 - අපි වැරැද්දක් කළා. - අපට සමාව දෙන්න. 756 01:49:37,223 --> 01:49:40,105 බබ්ලු කොහොම හරි බේරුනා. 757 01:49:40,146 --> 01:49:42,269 අපට ඔහුව කොතැනකවත් සොයාගත නොහැකි විය. 758 01:49:44,152 --> 01:49:47,034 - මගේ කකුල් ඔබන්න! - අපිට එක අවස්ථාවක් දෙන්න. 759 01:49:47,756 --> 01:49:50,399 තව එක අවස්ථාවක් විතරයි. මට පොඩි ළමයි ඉන්නවා. 760 01:49:51,401 --> 01:49:54,244 - අපට සමාව දෙන්න. - මුලින්ම මගේ පාද අතහරින්න! 761 01:49:59,612 --> 01:50:04,137 ඔබ දන්නවා මනුදාඩ කවදාවත් කවදා හෝ කාටවත් සමාව දෙයි! 762 01:50:05,900 --> 01:50:07,541 අනික ඔයා වැරැද්දක් කරල තියෙනවනම්.. 763 01:50:08,423 --> 01:50:10,545 ඒ සඳහා ඔබට දඬුවම් ලැබෙනු ඇත. 764 01:50:11,427 --> 01:50:12,828 සූදානම් වෙන්න. 765 01:50:12,869 --> 01:50:14,791 - මේක ගන්න. - එය කුමක් ද? 766 01:50:18,257 --> 01:50:20,619 - එහි උණ්ඩ කීයක් තිබේද? - මම දන්නේ නැහැ සර්. 767 01:50:20,660 --> 01:50:23,383 එහෙනම් ඇයි දුන්නේ මට? එය ඔබම තබා ගන්න!. 768 01:50:28,110 --> 01:50:30,272 පිරිමි වැරදි කරනවා. 769 01:50:30,553 --> 01:50:33,676 ඔයා වැරදි කරනවා' ඔහු කරන්නේ. මමත් එහෙමයි. 770 01:50:34,237 --> 01:50:37,522 බබ්ලු පැනලා ගියා නම් ඔහුට ඉඩ දෙන්න! 771 01:50:38,323 --> 01:50:40,645 එහි යම් හොඳක් තිබෙන බව මට හැඟේ. 772 01:50:40,727 --> 01:50:44,210 ඔහු පැන ගොස් තිබේ නම් ඔබේ අත් ඔහුට යන්න දෙන්න! 773 01:50:45,172 --> 01:50:48,015 ඔබටත් යන්න පුළුවන්. 774 01:50:51,140 --> 01:50:52,301 නවත්වන්න! 775 01:50:58,189 --> 01:51:01,914 දැන් ඔයා යන නිසා' මා වෙනුවෙන් ඔබේ මවට ප්‍රාර්ථනා කරන්න. 776 01:51:06,080 --> 01:51:10,044 ඔබේ දරුවන්ට මේ ග්ලූකෝස් බිස්කට් දෙන්න. 777 01:51:13,689 --> 01:51:16,733 - ඔබ මනුදාදා නොවේ. - කාටවත් කියන්න එපා! 778 01:51:17,334 --> 01:51:19,536 ඔබ දේවදූතයෙක්! 779 01:51:25,585 --> 01:51:27,066 අහකට යන්න! 780 01:51:33,796 --> 01:51:35,758 ඔයත් යන්න! 781 01:52:00,830 --> 01:52:03,634 ඔබේ යහපත්කම මාව මරයි! 782 01:52:03,834 --> 01:52:05,957 මම ඔයාව පණපිටින් කනවා! 783 01:57:36,512 --> 01:57:38,755 වංචා කරන්න! බොරුකාරයා! වනචාරී! 784 01:57:39,436 --> 01:57:40,957 සිදුවුයේ කුමක් ද? 785 01:57:44,122 --> 01:57:45,523 ඔයා කරන්නේ කුමක් ද? 786 01:57:48,728 --> 01:57:49,809 ඔයා කොහේද යන්නේ? 787 01:57:50,891 --> 01:57:55,215 මනු එන්නේ ඔහුගේම කැමැත්තෙන් සහ ඔහු කැමති විට පිටත් වේ! 788 01:57:56,058 --> 01:58:01,023 - මරණය සැඟවී ඇත. - කොහෙද? - අප වටා. 789 01:58:20,370 --> 01:58:22,612 මේ මගේ දුක්බර කතාවයි. 790 01:58:23,173 --> 01:58:25,976 දරුවා දෙවියන් ඔබ සමඟයි. 791 01:58:42,999 --> 01:58:44,480 මේ ඔහු! 792 01:58:48,606 --> 01:58:50,809 මම ඔයා හිතන කෙනා නෙවෙයි! 793 01:58:51,571 --> 01:58:54,613 ඒ වගේම මම අනිවාර්යයෙන්ම නැහැ ඔයා හිතන්නේ මම මොකක්ද කියලා! 794 01:58:56,537 --> 01:59:00,461 ඔයා මගේ නම ගන්න එඩිතර වෙන්න එපා ඔබේ අපිරිසිදු මුඛයෙන්! 795 01:59:03,106 --> 01:59:04,306 WHO? මම? 796 01:59:05,148 --> 01:59:07,510 මම බබ්ලු! ඔබේ බබ්ලු! 797 01:59:07,631 --> 01:59:12,957 - බොරුකාරයා! - මම බොරුකාරයෙක්ද? මනු බොරුකාරයෙක් මම නොවේ! 798 01:59:12,998 --> 01:59:15,801 ඔහු ඔබ සමඟ සැරිසරමින් සිටියා. ඔහු මගේ අනුපිටපතට සමානයි. 799 01:59:16,323 --> 01:59:19,166 කොච්චර බොරු කියන්නද? 800 01:59:30,461 --> 01:59:32,103 කරුණාකර මාව විශ්වාස කරන්න. 801 01:59:35,348 --> 01:59:39,392 නැහැ! ඔබේ අහිංසක ඇස් මට පෙන්වන්න එපා! 802 01:59:40,194 --> 01:59:42,396 මේ ඇස් තියෙනවා කලින් මාව රැවැට්ටුවා. 803 01:59:42,878 --> 01:59:46,642 නැහැ! ඔබ මගේ ඇස් දෙස බැලිය යුතුයි! 804 01:59:47,644 --> 01:59:49,966 - නැහැ! - මගේ ඇස් දෙස බලන්න. 805 01:59:50,648 --> 01:59:54,532 මේ ඇස් බලන්න පුලුවන්ද ඒ ආකාරයෙන් ඔබ වෙත? 806 01:59:55,374 --> 01:59:58,737 ඔබ කුමක් වුවත්; Bablu'Manu' Baldy! 807 01:59:59,179 --> 02:00:01,542 මට පාඩුවේ ඉන්න දෙන්න! 808 02:00:03,986 --> 02:00:09,792 ඉතින් දැන් මම බැල්ඩි! ඒත් යන්න කලින් කියන්න ඕන.. 809 02:00:11,435 --> 02:00:14,318 මම මනුවත් බැල්ඩිවත් නෙවෙයි! 810 02:00:15,320 --> 02:00:19,284 මම බබ්ලු චෞද්රි. වයස අවුරුදු 25 යි. 811 02:00:20,287 --> 02:00:22,729 හරි මට වයස අවුරුදු 26 යි. 812 02:00:24,813 --> 02:00:27,095 ඒ වගේම මට හීන 3ක් තියෙනවා. 813 02:00:27,937 --> 02:00:33,143 මගේ පළමු සිහිනය වන්නේ නිර්මාණය කිරීමයි මගේ බේබි මගේ අම්මා ගොඩක් සතුටුයි. 814 02:00:33,985 --> 02:00:37,949 මගේ දෙවන සිහිනය බවට පත්වීමයි පෘථිවියේ ශ්රේෂ්ඨතම අරක්කැමියා. 815 02:00:39,031 --> 02:00:42,195 ඒ වගේම මගේ තුන්වන සිහිනය... 816 02:00:42,236 --> 02:00:46,600 සෝනියාට ගොඩක් ආදරය කරන්න! 817 02:00:47,482 --> 02:00:50,045 මට ඇයව විවාහ කර ගැනීමට අවශ්‍යයි. 818 02:00:51,288 --> 02:00:54,851 කරුණාකර ඔහුට සමාව දෙන්න! 819 02:00:54,973 --> 02:00:57,255 නැහැ! නැහැ! 820 02:00:59,978 --> 02:01:03,142 මම මනුදඩ නොවන බව ඔප්පු කරන තුරු... 821 02:01:03,623 --> 02:01:07,828 මම බබ්ලු. මම පෙන්වන්නේ නැහැ එතෙක් ඔබ මගේ මුහුණ. 822 02:01:16,320 --> 02:01:19,723 ඇයි මාව කලින් මුණගැහුණේ නැත්තේ? 823 02:01:26,133 --> 02:01:27,735 බදාගන්නද? 824 02:01:37,869 --> 02:01:39,950 කාර්! මුදල්! 825 02:01:40,672 --> 02:01:42,233 - මට යන්නට තියනෙවා. - කොහෙද? 826 02:01:43,235 --> 02:01:44,877 නමුත් මම නැවත එන්නෙමි. 827 02:01:54,170 --> 02:01:55,891 ඉක්මනින් ආපසු එන්න. 828 02:02:26,011 --> 02:02:27,893 එලියට එන්න බබ්ලු. 829 02:02:28,414 --> 02:02:31,057 නැත්නම් මම ඔබට පහර දෙනවා! 830 02:02:38,308 --> 02:02:42,512 ලැජ්ජ නැති! ඔයා හොඳටම බීලා ඔබ ඔබටම කතා කරනවා!. 831 02:02:43,434 --> 02:02:45,476 - WHO...? - WHO? 832 02:02:45,678 --> 02:02:49,561 ඔයාගේ අම්මා! ඔයා හොඳටම බීලා ඔබට ඔබේ මව හඳුනා ගත නොහැක! 833 02:02:50,724 --> 02:02:52,085 මම ඔබේ මව! 834 02:02:53,728 --> 02:02:57,451 ඔබ ඔබේ හැරී ඇත තාත්තාගේ නම කුඩු වෙන්න! 835 02:02:57,853 --> 02:03:00,296 නැගිටින්න! මම ඔබව සන්සුන් කරන්නෙමි! 836 02:03:00,497 --> 02:03:03,259 මම ඔබ වෙනුවෙන් වන්දනා ගමනක් යනවා! ඔබ වෙනුවෙන් යාච්ඤා කර නමස්කාර කරන්න! 837 02:03:03,300 --> 02:03:06,464 සහ ඔබ මත්පැන් බොන්න! පලයන් එළියට! 838 02:03:06,664 --> 02:03:09,868 ලැජ්ජ නැති! පාහරයා! 839 02:03:10,951 --> 02:03:15,556 බීලා ගෙදර එනවා මම කවුද කියලා මගෙන් අහන්න! 840 02:03:15,796 --> 02:03:19,400 දැන් ඔබ දන්නවා! මම ඔබේ බෙබේ! 841 02:03:49,360 --> 02:03:51,883 එන්ජිම රත් වේ. 842 02:03:52,163 --> 02:03:53,685 අපි එය පරීක්ෂා කරමුද? 843 02:04:03,579 --> 02:04:06,862 ඔබ ආදරයෙන් යන්න. මම ඒවා බලාගන්නම් 844 02:04:12,029 --> 02:04:14,592 බබ්ලු පැනලා ගිහින්. 845 02:04:14,994 --> 02:04:20,600 ඒත් ශාලකෝ මගේ අතින් බේරෙන්නේ නැහැ! 846 02:04:21,763 --> 02:04:25,246 එය ඔබගේ වාරයයි. 847 02:04:38,064 --> 02:04:40,186 කම් ඕවර්. 848 02:04:41,188 --> 02:04:44,191 ඔබ මරණයේ හකුට ගොස් ඇත. 849 02:04:53,324 --> 02:04:56,327 ඔබ මට විරුද්ධව සාක්ෂි දුන්නා. 850 02:04:56,328 --> 02:05:00,732 දැන් ඔබ කිසිවක් කිරීමට සුදුසු නොවනු ඇත. 851 02:05:06,781 --> 02:05:07,822 රස්තියාදු! 852 02:05:14,151 --> 02:05:15,752 නැති වෙනවා. 853 02:05:31,494 --> 02:05:33,816 නෑ එයාට ෆෝන් එකට එන්න බෑ. ඔහු නිරුවත් ය. 854 02:05:44,431 --> 02:05:47,313 පහළ මනු! 855 02:05:58,689 --> 02:06:03,655 - වතුරෙන් එළියට එන්න එපා. - ඔයා කුමක් කරනු ඇත් ද? 856 02:06:03,856 --> 02:06:05,737 ඔයා මොකුත් ඇඳලා නෑ යාළුවා! 857 02:06:07,862 --> 02:06:11,345 සමිඳාණන් වහන්සේ බොහෝ දේ දෙයි! 858 02:06:11,387 --> 02:06:13,468 එය අල්ලන්න එපා. ඒ මගේ මුදල්! 859 02:06:13,509 --> 02:06:16,032 එහෙනම් ඇවිත් අරන් යන්න. 860 02:06:16,152 --> 02:06:19,476 - බෑගය කොහෙද? - ඔබට එය තිබේ. 861 02:06:19,997 --> 02:06:21,839 ඔබට බෑගයක් තිබේද? 862 02:06:23,002 --> 02:06:25,764 ඒක හොයාගත්තා. 863 02:07:07,019 --> 02:07:10,222 මම එය දැනගත්තා! මම කළා! 864 02:07:11,104 --> 02:07:15,629 ඔයා මාව මරන්න හදනවා ඇති මගේ සල්ලි ඔක්කොම ගත්තට පස්සේ! 865 02:07:20,316 --> 02:07:21,958 ඔයාට පිස්සු ද? 866 02:07:22,479 --> 02:07:25,082 ඔබ මරණයට ආරාධනා කරන්නේ ඇයි? 867 02:07:25,963 --> 02:07:28,807 නිහඬව මගේ අතට දෙන්න කොල්ලයේ කොටස! 868 02:07:29,048 --> 02:07:31,930 ඔබේ කොටස? ඔයාට පිස්සු ද? 869 02:07:32,613 --> 02:07:34,294 ඔබේ මතකය නැති වෙලාද? 870 02:07:34,415 --> 02:07:36,016 මතකද? 871 02:07:36,298 --> 02:07:41,583 මිනිත්තු 100කට පෙර' මගේ නිරුවත ප්‍රයෝජනයට ගනිමින්... 872 02:07:41,705 --> 02:07:42,705 ඔබ මගේ සියලු මුදල් සමඟ පලා ගියා! 873 02:07:42,906 --> 02:07:45,748 - මොන සල්ලිද? - ඔයා කියන්න මට! 874 02:07:45,789 --> 02:07:47,752 ඔබේ පොප් පිළිතුරු දෙනු ඇත! 875 02:07:59,047 --> 02:08:05,975 - ඔයා හිනා වෙන්නේ ඇයි? - Hoodwinked! 876 02:08:06,697 --> 02:08:09,540 කවුද අපිව රැවැට්ටුවේ? 877 02:08:09,741 --> 02:08:14,467 ලොකුම මෝඩයා! බබ්ලු! 878 02:08:15,629 --> 02:08:17,831 ඔහු අපේ කොල්ලය රැගෙන ගියේය. 879 02:08:17,992 --> 02:08:22,557 සහ ශලකෝ සහ මනුදාද අත්පුඩි ගසන්නට ඉතිරි විය! 880 02:08:26,563 --> 02:08:31,048 නිකමට හිතන්න. මට තිබුණා නම් ඔබේ මුදල් සොරාගෙන... 881 02:08:32,170 --> 02:08:36,175 මම ගත්තේ නැද්ද ඔබේ ජීවිතයත් උනන්දුව වගේ? 882 02:08:36,216 --> 02:08:41,461 ඔබේ මේ අත මරණ රේඛාවක් නැත... 883 02:08:42,784 --> 02:08:45,948 මම එකක් අඳින්නේ නැද්ද? 884 02:15:01,119 --> 02:15:03,641 කෝපයෙන් පෙනේ! ඔහු මට තදින් පහර දෙනු ඇත! 885 02:15:08,848 --> 02:15:11,291 ලොක්කාගේ බබ්ලු හම්බවෙලා! 886 02:15:12,413 --> 02:15:16,057 මම බබ්ලු නෙවෙයි. මම මනු. 887 02:15:18,141 --> 02:15:22,105 කෙළින් සිටගෙන හෝ මම ඔබේ හිසට වෙඩි තියන්නම්! 888 02:15:22,787 --> 02:15:26,110 මම එතනින් එන්නම්.. 889 02:15:27,633 --> 02:15:28,754 ජැකට් එක දාන්න. 890 02:15:29,676 --> 02:15:32,920 සියල්ලෝම ඉවත් වන්න! 891 02:15:33,721 --> 02:15:35,322 මම කියන්නේ එයාව අල්ලගන්න. 892 02:15:42,094 --> 02:15:45,056 - ඉතින් බබ්ලු ඇවිත්ද? - ඒයි කට වහගන්න! 893 02:15:45,618 --> 02:15:49,222 මම බබ්ලු නොවේ! ඔබ! 894 02:15:50,345 --> 02:15:52,266 නිශ්චලව සිටින්න! 895 02:15:54,991 --> 02:16:00,437 අයියලා ඉතින් එයා කියනවා මනු සහ මම බබ්ලු. 896 02:16:01,920 --> 02:16:04,521 අපි බලමු. 897 02:16:06,085 --> 02:16:08,367 එයාව තදින් අල්ලගන්න යාලුවනේ! 898 02:16:09,249 --> 02:16:11,771 ඔයාලා මොකද කරන්නේ? 899 02:16:11,852 --> 02:16:16,217 ඔහුව අල්ලාගෙන ඔහුගේ සාක්කු පරීක්ෂා කරන්න. 900 02:16:21,866 --> 02:16:23,186 මෙතනට විසි කරන්න. 901 02:16:26,552 --> 02:16:29,034 මෙය පොලිස් හැඳුනුම්පතකි. 902 02:16:30,717 --> 02:16:35,643 මේක බොහොම පැහැදිලිව කියනවා ඔබ බබ්ලු චෞද්රි. 903 02:16:35,684 --> 02:16:40,970 මොකද මම බබ්ලු උනා නම්' මට මේ කාඩ් එක තියෙනවා. 904 02:16:41,972 --> 02:16:45,616 නමුත් මෙය හමුවූයේ කාගේ සාක්කුවේද? 905 02:16:45,697 --> 02:16:48,259 - ඔහුගේ! - ඉතින් ඔහු කවුද? 906 02:16:49,862 --> 02:16:51,864 සහ මම කවුද? 907 02:16:52,666 --> 02:16:54,748 ඔහු කව්ද? 908 02:16:54,909 --> 02:16:56,310 මම කවුද? 909 02:16:57,873 --> 02:16:59,354 පොඩ්ඩක් බලන්න. 910 02:17:03,641 --> 02:17:06,323 මේ මෝඩයෝ මාව අඳුරන්නේ නැහැ. 911 02:17:07,125 --> 02:17:09,447 නමුත් ඔබ මාව දැන ගනු ඇත. 912 02:17:10,169 --> 02:17:12,411 මම ඔයාගේ මනූ. ඔහු බබ්ලු! 913 02:17:17,579 --> 02:17:20,301 ලිලී' මම මනු... මෘදු ලෙස. 914 02:17:36,403 --> 02:17:38,125 ඔව් ඔයාගේ මනූ. 915 02:17:48,539 --> 02:17:50,901 ඔබ ඉතා හොඳින් රඟපානවා. 916 02:17:55,508 --> 02:17:57,150 ඔබ කුණු කූඩය! 917 02:18:12,731 --> 02:18:17,777 ඇති. දැන් ඔක්කොම අයින් වෙන්න. 918 02:18:19,140 --> 02:18:21,582 ඔහුව රැගෙන යන්න! 919 02:18:22,785 --> 02:18:26,068 එය ඉතා ආදරණීය බව ඔප්පු වනු ඇත! 920 02:18:26,870 --> 02:18:29,753 දැන් ඔබේ ඉරණම කුමක් වෙයිද මනූ? 921 02:18:37,363 --> 02:18:41,928 - ආපහු එන්න එපා! - ඔබ එසේ කළහොත් ඔබ පණපිටින් නොයනු ඇත! 922 02:18:46,255 --> 02:18:49,899 මනුදාද හෑල්ලු වෙලා! 923 02:18:50,780 --> 02:18:54,065 එය ඉතා ආදරණීය වනු ඇත මාව බබ්ලු බබ්ලු බවට පත් කරනවා! 924 02:18:58,311 --> 02:19:02,475 අම්මට දිවුරන්න' දැන් ඔබ මළ මස්! 925 02:19:37,883 --> 02:19:39,603 අම්මා. 926 02:19:42,368 --> 02:19:45,972 සන්සුන් වුණාද? නැත්නම් තවමත් මත්ද? 927 02:19:46,974 --> 02:19:49,096 එවැනි විහිළු අඳුරු ඇඳුම් ඇඳීම! 928 02:19:49,137 --> 02:19:51,539 ඒ වගේම මට බේබේ වෙනුවට අම්මා කියලා කියනවා 929 02:20:00,792 --> 02:20:03,275 මම ඊයේ රෑ ලොකු වැරැද්දක් කළා. 930 02:20:03,957 --> 02:20:06,519 ඔයා පුතාට සමාව දෙන්නේ නැද්ද? 931 02:20:07,161 --> 02:20:09,483 මවක් තම සතුරාටද සමාව දෙයි. 932 02:20:09,964 --> 02:20:13,368 ඒත් ඔයා මගේ පුතා මගේ බබා! 933 02:20:14,691 --> 02:20:18,054 බලන්න මම ඔබට ලස්සන ඇඳුමක් මිලදී ගත්තා. 934 02:20:18,696 --> 02:20:20,978 - ඉක්මනින් එය ඇඳගෙන සූදානම් වන්න. - ඔබ එවැනි මිල අධික එකක් මිලදී ගත්තේ ඇයි? 935 02:20:23,142 --> 02:20:27,067 ඔබට අවශ්‍ය නම් මට අවශ්‍ය දේ ලබා ගැනීමට... 936 02:20:27,547 --> 02:20:30,029 එහෙනම් ඔයා මාත් එක්ක එන්න ඕන. 937 02:20:30,311 --> 02:20:33,032 මම එන්නම් මගේ පුතා ඒත් කොහෙද? 938 02:20:34,556 --> 02:20:36,117 නිධානයක් ගෙන ඒමට. 939 02:20:37,119 --> 02:20:38,120 නිධානයක්? 940 02:20:38,401 --> 02:20:40,843 ඔබේ අනාගත ලේලිය. 941 02:20:41,806 --> 02:20:46,330 නමුත් ඇය පවසන්නේ ඇය එසේ නොකරන බවයි ඔබ මා සමඟ නොමැති නම් මාව හමුවන්න. 942 02:20:46,492 --> 02:20:50,495 ඇය අනිවාර්යයෙන්ම ඔබව හමුවනු ඇත. මම ඔබ සමඟ එන්නම්! 943 02:21:01,151 --> 02:21:02,952 මේ මනු. 944 02:21:07,199 --> 02:21:11,603 මගේ ගුහාව ඔබේ අතේ. මගේ මිනිසුන් ඔබේ බවට පත් විය. 945 02:21:12,286 --> 02:21:14,768 ලිලී පවා ඔබ සමඟ සිටී. 946 02:21:15,169 --> 02:21:17,411 ඒත් කමක් නෑ මොකද... 947 02:21:17,452 --> 02:21:21,897 ඔබේ බේබි මා සමඟයි. 948 02:21:24,301 --> 02:21:29,587 ඔබ ගේට්ටුව 1 වෙත නොපැමිණියේ නම් දැනට නැව් තටාක වල... 949 02:21:30,509 --> 02:21:36,396 මම ඔබේ බෙබේ කැබලිවලට ඉරා දමමි! 950 02:21:40,443 --> 02:21:42,564 ඉක්මන් කරන්න. මීටරය ක්රියාත්මක වේ. 951 02:21:42,646 --> 02:21:45,287 මගේ බේබිගේ කටහඬ ඔයාට ඇහුණාද? 952 02:21:45,569 --> 02:21:46,649 ඉක්මනට එන්න. 953 02:21:47,972 --> 02:21:49,493 නිධානය. 954 02:21:53,059 --> 02:21:58,385 කරුණාකර මගේ බේබිව තනි කරන්න. 955 02:22:04,474 --> 02:22:06,315 ඉක්මනින් වාහනය නවත්වන්න! 956 02:22:13,886 --> 02:22:15,607 ඔවුන් අනුගමනය කරන්න. 957 02:22:22,537 --> 02:22:24,219 ඉතින් ඔයා බබ්ලු. 958 02:22:26,983 --> 02:22:29,305 - ඔව්. - මනූ මොනවද කිව්වේ? 959 02:22:35,074 --> 02:22:37,316 ඔහු කියා සිටියේ... 960 02:22:38,919 --> 02:22:43,684 මගේ අම්මා ඔහුගේ අතේ. 961 02:22:46,409 --> 02:22:49,612 මට ඔබෙන් එක ප්‍රශ්නයක් පමණක් ඇසීමට අවශ්‍යයි. 962 02:22:51,095 --> 02:22:56,260 ඇයි එයාට අම්මව ඇදගෙන යන්න උනේ පිරිමි අපි අතර මේ සටනේ? 963 02:22:57,704 --> 02:23:00,226 මම පවා ඔහුගේ සතුරා වෙමි. 964 02:23:02,029 --> 02:23:04,551 නමුත් මම ඔබ සමඟ නරක ලෙස හැසිරී තිබේද? 965 02:23:05,794 --> 02:23:11,561 මම කාරණයෙන් ප්‍රයෝජන ගත්තද ඔයා හිතන්නේ මම මනුදාඩ කියලද? 966 02:23:19,652 --> 02:23:21,454 අදටත් මම කැමති නම්... 967 02:23:22,336 --> 02:23:26,380 මට ඔයාව එක්කගෙන යන්න පුළුවන් සහ මගේ මව නිදහස් කරන්න! 968 02:23:30,467 --> 02:23:34,271 ඒත් අම්මා මට ඉගැන්නුවා... 969 02:23:35,793 --> 02:23:40,238 යහපත් මිනිසුන් කාන්තාවන්ට ගරු කරයි. 970 02:23:57,382 --> 02:23:58,623 නවත්වන්න. 971 02:24:02,629 --> 02:24:04,110 මකබෑවිලා පලයන්. 972 02:24:06,033 --> 02:24:09,516 යහපත් දෙවියනි! මොනතරම් පාළු තැනක්ද ඔබ මාව බබ්ලු වෙත ගෙනාවාද? 973 02:24:10,319 --> 02:24:12,921 ඔබේ ධනය මෙම නටබුන් තුළ ජීවත් වේද? 974 02:24:15,566 --> 02:24:18,568 - ඇය ජීවත් වෙන්නේ නැහැ. - එතකොට? 975 02:24:20,132 --> 02:24:23,575 ඇය මෙහාට එන්නයි යන්නේ. 976 02:24:25,578 --> 02:24:27,460 එන්න හදන්නේ? 977 02:24:31,106 --> 02:24:32,227 ඇය ඇවිත්! 978 02:24:40,919 --> 02:24:43,842 ඔයා සිටියේ කොහේ ද? ඔයා දන්නවද අපිට තියෙනවා දවස් 2ක ඉදන් ඔයාව හෙව්වද? 979 02:24:44,283 --> 02:24:45,363 අපි ගොඩක් කලබල වුණා. 980 02:24:45,845 --> 02:24:47,887 අපි හැමතැනම එහෙ මෙහෙ බැලුවා. 981 02:24:58,382 --> 02:25:00,864 ඇය හරිම ලස්සනයි! 982 02:25:01,466 --> 02:25:03,668 ඒ වගේම ඇය ඉංග්‍රීසියෙන් හොඳට කතා කරනවා! 983 02:25:08,516 --> 02:25:10,877 - නැන්දම්මා. - හොඳින් කර සමෘද්ධිමත් වන්න. 984 02:25:15,204 --> 02:25:15,844 කාරණය කුමක් ද? 985 02:25:18,528 --> 02:25:21,131 ඔයා කොහොමද දන්නේ මේ Bablu කියලා? 986 02:25:21,172 --> 02:25:23,294 ඔහුගේ මව ඔහු සමඟ සිටී. 987 02:25:27,179 --> 02:25:29,382 මම ඔබට එය තහවුරු කරන්නම්. 988 02:25:30,544 --> 02:25:34,308 අම්මේ මේ අපේ සාමාන්‍යාධිකාරී. 989 02:25:36,551 --> 02:25:39,234 ඇගේ පාද ස්පර්ශ කරන්න. 990 02:25:46,485 --> 02:25:48,286 දීර්ඝායුෂ ලැබේවා පුතේ. 991 02:25:50,090 --> 02:25:51,610 මම නිවාඩු ගන්නම්. 992 02:25:52,653 --> 02:25:55,255 ඔබේ ජීවිතයෙන් බොහෝ දුරස්. 993 02:26:04,789 --> 02:26:06,551 බොහොම ස්තුතියි සහෝදරයා. 994 02:26:07,032 --> 02:26:09,634 - ඔයා මට ගොඩක් උදව් කළා ... - ඇති! 995 02:26:12,999 --> 02:26:14,560 සහෝදරයා? 996 02:26:44,921 --> 02:26:46,882 වේගවත්! ඉක්මන්! 997 02:26:48,845 --> 02:26:53,290 සැලසුම් 1 ඔබ හරි යන්න. සැලසුම් 2' ඔබ වමට යන්න. 998 02:26:53,612 --> 02:26:55,854 දකුණ වමේ නැහැ. ප්‍රශ්න තියෙනවද? 999 02:26:57,537 --> 02:26:59,338 එක ප්‍රශ්නයක්. ඔබ කොහෙද යන්නේ? 1000 02:27:00,380 --> 02:27:02,383 මම උඩට යන්නම්. 1001 02:27:02,384 --> 02:27:04,185 - සහ මම? - ඔබ වමට යන්න. 1002 02:27:06,028 --> 02:27:11,314 කොහේ හරි බබ්ලු දැක්කොත්' ඔහුට පහර දී ඔහුව අල්ලා ගන්න! 1003 02:27:11,355 --> 02:27:14,478 - අපි ඔහුව දකින්නේ නැත්නම්? - ඔහුව සොයන්න! 1004 02:27:16,282 --> 02:27:17,402 තනිකම. 1005 02:27:39,312 --> 02:27:40,793 ඇය කොහේ ගිහින්ද? 1006 02:28:04,224 --> 02:28:06,146 සල්ලි ගෙනාවද? 1007 02:28:07,349 --> 02:28:08,429 මෙතන. 1008 02:28:09,992 --> 02:28:13,636 දැන් බෑගය පුලියේ එල්ලන්න. 1009 02:28:13,837 --> 02:28:16,560 නෑ මුලින්ම කියන්න බේබි කොහෙද කියලා. 1010 02:28:17,121 --> 02:28:21,446 ඔබේ බෙබේ කතා කරනවා ඇගේ අනාගත ලේලිය. 1011 02:28:22,088 --> 02:28:24,650 - කුමක් ද? - එතන බලන්න. 1012 02:28:27,976 --> 02:28:30,338 ඔබට උයන්න පුළුවන් මොනවද කියන්න. 1013 02:28:31,260 --> 02:28:36,746 මට කිසිම දෙයක් උයන්න බැහැ නමුත් මම දන්නවා ආහාර ද්‍රව්‍ය ලැයිස්තු සාදා ගන්නේ කෙසේද. 1014 02:28:38,510 --> 02:28:41,552 මුදල් පුලියෙන් දමන්න. 1015 02:28:42,474 --> 02:28:43,915 ඉක්මන් කරන්න! 1016 02:28:46,199 --> 02:28:51,966 - අදින්න. - ඔයා හරිම මෝඩයි. 1017 02:28:52,688 --> 02:28:55,651 ඔබ සෝදා ඇත මේ මුදල් අතහරින්න. 1018 02:28:56,412 --> 02:28:57,974 ඔබේ සෝනියා ද. 1019 02:28:58,616 --> 02:29:00,898 සහ බෙබේ ද! 1020 02:29:01,499 --> 02:29:06,305 - ඔයා අදහස් කරන්නේ කුමක් ද? - තේරුම පැහැදිලියි. 1021 02:29:07,267 --> 02:29:11,792 මෙම තුවක්කුව සහ ඔබ ඉලක්කය. 1022 02:29:13,596 --> 02:29:15,236 මෙම උණ්ඩය. 1023 02:29:17,721 --> 02:29:19,482 සහ ඔබේ පපුව. 1024 02:29:24,930 --> 02:29:29,976 දැන් බබ්ලු මැරෙයි සහ මනු සතුටු වනු ඇත! 1025 02:29:32,380 --> 02:29:35,904 ඔහු ඔබේ සෝනියාව ද විවාහ කර ගනීවි. 1026 02:29:36,225 --> 02:29:39,268 ඔබ වංචා! මම මේක වෙන්න දෙන්නේ නැහැ! 1027 02:29:44,036 --> 02:29:47,759 මගේ නැන්දම්මා මට මේවා දුන්නා වළලු සහ විශාල කන් වළලු. 1028 02:29:48,040 --> 02:29:49,201 මෙතන! 1029 02:29:50,364 --> 02:29:53,607 ඔයා මගේ ලේලි වෙනවද? දෙවියන් වහන්සේ ශ්රේෂ්ඨයි! 1030 02:29:53,768 --> 02:29:55,329 කෑගසන්න! 1031 02:30:14,595 --> 02:30:17,318 මාළුවා ඇමට කොටු වෙලා! 1032 02:30:40,750 --> 02:30:42,350 ඔබට දැන් පැන යා නොහැක! 1033 02:30:42,472 --> 02:30:45,355 මම ඔබේ මනුදාදා! 1034 02:30:49,882 --> 02:30:52,884 මෙන්න ඔහු දුවනවා! ගිහින් එයාව අල්ලගන්න! 1035 02:30:57,091 --> 02:30:59,494 ඔහු එල්ලෙනවා! 1036 02:30:59,535 --> 02:31:02,217 ඔහු කොටු වී ඇති බව පෙනේ! 1037 02:31:06,623 --> 02:31:08,064 මනු කොහෙද? 1038 02:31:08,105 --> 02:31:10,347 මෙන්න ඔහු! 1039 02:31:11,152 --> 02:31:15,597 අපි ඔබව වට කර ගත්තෙමු පතුලේ. කිසිම මෝඩකමක් උත්සාහ නොකරන්න! 1040 02:31:16,840 --> 02:31:20,964 මම වාතය මැද එල්ලී සිටිමි. වඩා මෝඩ විය හැක්කේ කුමක් ද! 1041 02:31:25,571 --> 02:31:29,014 පොලිසියට වෙඩි තියන්න එපා කියන්න! 1042 02:31:30,818 --> 02:31:33,581 මෝඩයා! ඔහු බබ්ලු නොව මනු! 1043 02:31:34,262 --> 02:31:37,626 ඒක හොයන එක මගේ වැඩක් නෙවෙයි ඔහු මනු හෝ බබ්ලු වේවා! 1044 02:31:37,667 --> 02:31:40,750 ඒක ඔයාගේ වැඩක්. දැන් සමාවෙන්න කියන්න! 1045 02:31:48,562 --> 02:31:52,886 ඔවුන් එහි කරන්නේ කුමක්ද? වැරදි මිනිසාට උදව් කිරීම! 1046 02:31:54,448 --> 02:31:56,770 අදින්න! මාව උඩට අදින්න. 1047 02:31:57,332 --> 02:31:59,133 අපි ඔහුගේ හැඳුනුම්පත පරීක්ෂා කරමුද? 1048 02:32:00,015 --> 02:32:03,459 ඔබ හැඳුනුම්පත පරීක්ෂා කරනු ඇත ජීවිතය වෙනුවෙන් එල්ලෙන මිනිසෙක්! 1049 02:32:06,624 --> 02:32:10,908 ඔය දෙකෙන් එකෙක්ව අල්ලගත්තනම්" ව්යාකූලත්වය අඩු නොවේද? 1050 02:32:14,274 --> 02:32:17,036 පරිස්සමෙන් එන්න. 1051 02:32:18,239 --> 02:32:20,882 - ඇයි ඔයා එතනින් එල්ලිලා හිටියේ? - ඔයා හොඳින්ද? 1052 02:32:22,285 --> 02:32:26,609 ඔයා ගොඩක් ලොකු වෙලා තවමත් ඔබට තේරුමක් නැත! 1053 02:32:34,300 --> 02:32:35,701 මම කොහෙද මාට්ටු! 1054 02:32:37,264 --> 02:32:39,986 මෙහේ එන්න! ඔබ කොහෙද දුවන්නේ!. 1055 02:32:40,949 --> 02:32:44,232 - මෝඩ! රස්තියාදු! - එය නවත්වන්න! 1056 02:32:44,514 --> 02:32:47,436 ඔයා කරන්නේ කුමක් ද? 1057 02:32:47,918 --> 02:32:51,762 ඔයා මොනවද කරන්නේ බේබි? ඔබ ඔබේම පුතාව හඳුනා ගන්නේ නැද්ද? 1058 02:32:51,803 --> 02:32:54,927 ඔහු මනු, ඔබ මට පහර දෙනවා! 1059 02:32:57,771 --> 02:33:01,896 මගේ පුතා! මගේ ආදරවන්තීයේ! 1060 02:33:02,216 --> 02:33:04,219 ඒකයි මම කල්පනා කළේ ඇයි කියලා ඔහු මාව මේ පාළුකරයට ගෙනාවා! 1061 02:33:04,260 --> 02:33:05,740 ඔබ වංචා! 1062 02:33:07,704 --> 02:33:09,425 නිකම්ම වංචාවක් නෙවෙයි... 1063 02:33:10,067 --> 02:33:13,431 මම ඊට වඩා ගොඩක් නරකයි! 1064 02:33:15,994 --> 02:33:21,521 ඔබ සැබෑ මා දැක නැත. 1065 02:33:22,844 --> 02:33:24,685 ඔයා අදහස් කරන්නේ කුමක් ද? 1066 02:33:32,657 --> 02:33:34,818 තේරුම පැහැදිලියි. 1067 02:33:35,981 --> 02:33:40,066 ඔබ කවුද පොලිසිය මාව අත්අඩංගුවට ගන්න කතා කළා... 1068 02:33:41,188 --> 02:33:46,514 ඔබ ඔබම ඔවුන් වෙත යනු ඇත සහ කියන්න ඔයා... 1069 02:33:46,795 --> 02:33:49,157 .... මනුදාද වේ. 1070 02:33:49,759 --> 02:33:52,722 නැත්තම් මේ ඔයාගේ කෙල්ල... 1071 02:33:53,484 --> 02:33:55,886 මෙම නව මනාලිය... 1072 02:33:56,448 --> 02:33:59,411 අනික මේ වයසක බෙබේ... 1073 02:34:00,252 --> 02:34:04,177 මම ඔවුන්ට වෙඩි උණ්ඩවලින් ප්‍රහේලිකාවක් කරමි! 1074 02:34:05,299 --> 02:34:06,660 තේරුණා! 1075 02:34:08,904 --> 02:34:14,831 හොඳින් කළා! මම ඒක අහලා තිබුණා හොරු පවා තබා ගනී 1076 02:34:15,312 --> 02:34:17,955 නමුත් ඔබ හැරී ගියේය ඔවුන්ට වඩා නරක වීමට! 1077 02:34:18,597 --> 02:34:22,841 මතකනේ ඔයා කිව්වා කියලා' ඔබේ මුදල් ලැබුනොත්... 1078 02:34:23,203 --> 02:34:26,966 ඔබ සෝනියා සහ බෙබේ නිදහස් කරනු ඇත. 1079 02:34:27,128 --> 02:34:30,611 මම එහෙම කිව්වද? 1080 02:34:32,695 --> 02:34:38,382 හොඳයි. ඔබ ඔවුන් සමඟ රැගෙන යන්න. 1081 02:34:53,242 --> 02:34:57,647 ඔබට ගැලවීමට අවශ්‍ය නම්' මේ කාන්තාවන් දෙදෙනාම මා දෙසට විසි කරන්න. 1082 02:35:01,052 --> 02:35:03,815 මම ඔවුන්ව අත්හැරිය හැක්කේ කෙසේද? 1083 02:35:06,579 --> 02:35:09,943 මේ දෙන්නා මනුදඩගේ නිදහස සඳහා ප්රවේශපත්. 1084 02:35:12,467 --> 02:35:14,349 බුද්ධිමත්ව ක්‍රියා නොකරන්න! 1085 02:35:14,511 --> 02:35:17,714 නැත්නම් මේ හැමෝම ඔබට වෙඩි තබයි! 1086 02:35:18,435 --> 02:35:21,158 ඔබට අවශ්‍ය නම් මට වෙඩි තියන්න. 1087 02:35:22,000 --> 02:35:26,005 මනු වෙඩි උණ්ඩවලට බය නැහැ. 1088 02:35:27,487 --> 02:35:29,048 වෙඩි තියන්න! 1089 02:35:30,971 --> 02:35:32,974 මම 7 දක්වා පමණක් ගණන් කරන්නම් 1090 02:35:33,254 --> 02:35:36,818 එදාට ඔයා එයාලව දාලා ගියේ නැත්තම්... 1091 02:35:37,460 --> 02:35:39,342 එහෙනම් මම වෙඩි තියන්නම්! 1092 02:35:40,064 --> 02:35:42,425 බෙබේ අරන් යන්න. 1093 02:35:42,987 --> 02:35:48,513 ඔබට පැන යා නොහැක. ඔබට වෙනත් විකල්පයක් නැත. 1094 02:35:49,196 --> 02:35:51,838 ඔබේ ක්‍රීඩාව අවසන්. 1095 02:35:53,080 --> 02:35:54,722 - එකක්! - කරුණාකර යන්න. 1096 02:35:58,528 --> 02:36:00,008 දෙකක්! 1097 02:36:06,858 --> 02:36:10,703 - තුන! - බේබී සෝනියාව රැගෙන යන්න! - නැහැ. 1098 02:36:12,987 --> 02:36:14,107 හතරක්! 1099 02:36:20,236 --> 02:36:22,679 - පහක්. - යන්න! 1100 02:36:24,202 --> 02:36:26,404 කරවිල? 1101 02:36:27,646 --> 02:36:30,208 - නිවිති 'ගෝවා' තක්කාලි! - හය! 1102 02:36:36,177 --> 02:36:38,740 - මගේ අම්මා වෙනුවෙන් යන්න! - හත! 1103 02:36:52,559 --> 02:36:53,879 චලනය නොවන්න! 1104 02:36:59,088 --> 02:37:00,728 කෝ මගේ සල්ලි? 1105 02:37:01,371 --> 02:37:05,374 මට සල්ලි නෑ. 1106 02:37:06,417 --> 02:37:08,538 - ඔයා ඒක ගත්තා. - නැහැ! 1107 02:37:08,900 --> 02:37:14,867 ඔබ මට තක්කාලි රාබු දුන්නා සහ කැරට් මගේ මුදල් නොවේ! 1108 02:37:15,349 --> 02:37:16,909 කරවිල පවා. 1109 02:37:20,154 --> 02:37:23,919 ඉතින් මගේ සැලැස්ම සාර්ථකයි! 1110 02:37:25,482 --> 02:37:27,283 ඔයා අදහස් කරන්නේ කුමක් ද!! 1111 02:37:29,047 --> 02:37:31,088 තේරුම තමයි... 1112 02:37:32,531 --> 02:37:35,174 මාත් එක්ක එන්න' බේබි සහ සෝනියා. 1113 02:37:35,214 --> 02:37:37,937 නැවුම් වාතය හරහා යාමට ඉඩ දෙන්න. 1114 02:37:39,499 --> 02:37:45,466 ඔයා අහලා තියෙනවද' දරුවා ළඟ ඉන්නවා ඔබ සහ ඔබ නගරය සොයනවාද? 1115 02:37:46,509 --> 02:37:48,109 බලන්න! 1116 02:37:53,998 --> 02:37:58,563 දැක්කද අම්මේ පුදුමේ මගේ මොළයේ ග්‍රෑම් 8 න්? 1117 02:37:59,366 --> 02:38:02,047 හොඳයි මගේ පුතා! 1118 02:38:18,390 --> 02:38:21,554 දැන් ඔයා මගේ අතේ. 1119 02:38:24,759 --> 02:38:25,959 තවමත් නෑ! 1120 02:38:40,699 --> 02:38:44,584 - ඔහුව මරන්න! - මගේ පුතා කවුද? 1121 02:38:54,437 --> 02:38:56,279 ඉංග්‍රීසි මෙනවියට යෝජනා තිබේද? 1122 02:38:59,444 --> 02:39:02,607 අපි කාටද වෙඩි තියන්නේ? කවුද කියලා අපි දැනගත යුතුයි. 1123 02:39:02,648 --> 02:39:04,330 මම බබ්ලු. 1124 02:39:05,171 --> 02:39:08,254 - නෑ මම බබ්ලු! - නෑ මම බබ්ලු! 1125 02:39:15,826 --> 02:39:17,026 එය නවත්වන්න! 1126 02:39:18,709 --> 02:39:19,950 කාට කියන්නද? 1127 02:39:20,672 --> 02:39:22,673 මම අම්මා නිසා කියන්නම්. 1128 02:39:23,035 --> 02:39:26,238 මවකට තම සැබෑ පුතා සොයාගත හැකිය. 1129 02:39:26,560 --> 02:39:28,481 මගේ අත අල්ලගන්න බබ්ලු. 1130 02:39:41,419 --> 02:39:46,624 ඔහුගේ මුතුන් මිත්තන්ගේ රුධිරය මගේ පුතාගේ නහර හරහා ගලා යයි. 1131 02:39:48,188 --> 02:39:50,069 ඔහු මල්ලවපොර ක්‍රීඩකයෙකුගේ පුතෙකි. 1132 02:39:51,152 --> 02:39:52,753 ඔහු දුර්වල නොවේ. 1133 02:39:53,835 --> 02:39:58,080 මාව අදින්න පුළුවන් කෙනා ඔහුගේ ශක්තියෙන් ඔහු දෙසට.. 1134 02:39:58,882 --> 02:40:00,723 මම ඔහුගේ මව වෙමි. 1135 02:40:01,446 --> 02:40:04,969 එයා මගේ පුතා. පුතා සමිඳාණන් වහන්සේගේ නාමය ගන්න! 1136 02:40:05,210 --> 02:40:07,332 සහ ඔබේ මව අදින්න! 1137 02:40:31,325 --> 02:40:33,085 මගේ අත! 1138 02:40:56,998 --> 02:40:58,399 ඔබ අන්ධයි! 1139 02:40:59,482 --> 02:41:01,242 මේ මනුදාද! 1140 02:41:02,686 --> 02:41:05,128 මගේ සැබෑ පුතා ඔහුයි. 1141 02:41:05,169 --> 02:41:08,131 ඔබට හානියක් නොවන බව මම විශ්වාස කරමි. 1142 02:41:08,854 --> 02:41:11,656 ඔහුට දරාගත නොහැකි විය ඔහුගේ මවගේ වේදනාව. 1143 02:41:11,697 --> 02:41:16,422 මම වේදනාවෙන් අඬද්දී' මගේ දරුවා මගේ අත අතෑරියා. 1144 02:41:17,785 --> 02:41:19,666 මේක වැඩියි! 1145 02:41:21,831 --> 02:41:25,795 කවුරු හරි ඉස්සරහට ගියොත්" මම පරණ හග්ගේ මොළය පුළුස්සමි! 1146 02:41:26,197 --> 02:41:30,361 ඔබේ තුවක්කු බිම හෙළන්න! 1147 02:41:34,648 --> 02:41:37,009 - පහළට! - නෑ පුතා! - මගේ අම්මාට යන්න දෙන්න! 1148 02:41:38,212 --> 02:41:40,895 - ඉදිරියට යන්න එපා! - මම ඔබේ සතුරා නොව ඇය. 1149 02:41:42,858 --> 02:41:45,220 කාන්තාවන් පලිහක් ලෙස භාවිතා නොකරන්න. ඇයට යන්න ඉඩ දෙන්න! 1150 02:41:45,461 --> 02:41:47,424 - මා සමඟ සටන් කරන්න! - නැහැ! 1151 02:42:00,762 --> 02:42:04,045 මගේ පුතා! මගේ පුතා! 1152 02:42:57,676 --> 02:42:59,597 මට සමාවෙන්න. 1153 02:43:02,884 --> 02:43:07,649 ඔබ සමඟ වැඩ කරනවා' මමත් ඔය වගේ වෙලා හිටියේ. 1154 02:43:11,855 --> 02:43:15,819 මම බබ්ලු හමුවෙලා හොයාගත්තා යහපත්කම යනු කුමක්ද 1155 02:43:19,665 --> 02:43:22,388 ලෝකයට අවශ්‍යයි මනු හෝ ලිලී නොවේ. 1156 02:43:23,350 --> 02:43:25,592 ඒකට මුන් වගේ අය ඕන